Paroles et traduction Angel Stanich - El Volver
De
mi
trinchera
infinita
From
my
infinite
trench
En
la
que
nunca
me
rindo
Where
I
never
give
up
He
pedido
un
permiso
especial
I've
requested
a
special
permit
Para
partir
enseguida
To
leave
immediately
Hacía
un
pasaje
prolífico
Through
a
prolific
passage
Cada
día
en
una
ciudad
Each
day
in
a
different
city
Los
días
me
pasan
Days
pass
me
by
Noctámbulo
lento
Slow
nocturnal
Vender
mi
talento
Selling
my
talent
Conmigo
no
fue
It
wasn't
for
me
Se
mata
black
mamba
Black
mamba
kills
Y
el
camino
se
angosta
And
the
road
narrows
Contad
con
mi
hacha
Count
on
my
ax
Que
quiero
volver
For
I
want
to
return
De
crío
en
el
colegio
As
a
kid
in
school
No
me
escogía
nadie
No
one
ever
chose
me
Me
ponía
de
portero
al
final
I
became
the
last
goalkeeper
En
mis
mil
recovecos
In
my
many
hidden
places
Donde
soy
insondable
Where
I
am
unfathomable
He
partido
mi
pin
parental
I
broke
my
parental
pin
Infierno
del
odio
Hell
of
hatred
Centauro,
desierto
Centaur,
desert
El
bueno
y
el
feo
The
good,
the
bad
El
malo
también
And
the
ugly
too
El
mundo
se
acaba
The
world
ends
En
la
noche
más
corta
On
the
shortest
night
Regreso
de
Barbia
I
return
from
Barbia
En
mi
negro
corcel
On
my
black
steed
El
fracaso
fracasa
Failure
fails
La
victoria
se
asoma
Victory
looms
Yo
seré
la
esperanza
I
will
be
the
hope
Del
quiero
volver
Of
the
I
want
to
return
Mientras
limpio
la
espada
As
I
clean
my
sword
Del
récord
de
la
hora
Of
the
record
hour
Figuritas
a
escala
Scale
figurines
De
mi
bisoñez
Of
my
rawness
Y
me
cuento
las
canas
And
I
count
my
gray
hairs
Me
quedo
sin
droga
I
run
out
of
drugs
Recibo
llamadas
I
receive
calls
Y
no
sé
quién
es
And
don't
know
who
it
is
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.