Paroles et traduction Angel Stanich - La Mecha
El
día
que
amanezco
febril
The
day
I
wake
up
feverish
No
puedo
contener
mi
dolor
I
can't
contain
my
pain
Intento,
con
mi
swag,
sacudir
I
try
with
my
swag
to
shake
Tu
posición
de
loto
Your
lotus
position
El
sueño
que
despierto
sin
ti
The
dream
I
wake
without
you
Con
tu
recuerdo
haciendo
compost
With
your
memory
composting
Quisiera
ser
un
viejo
senil
I
wish
I
was
a
senile
old
man
Que
no
se
acuerda
Who
doesn't
remember
De
todo
lo
que
hice
y
mentí
Everything
I
did
and
lied
about
De
toda
la
componenda
All
the
conniving
De
cuando
dije
que
iba
a
venir
When
I
said
I
would
come
Creías
que
estaba
loco
You
thought
I
was
crazy
Creía
que
estaba
loco
por
ti
I
thought
I
was
crazy
for
you
Y
puede
que
aún
lo
crea
And
maybe
I
still
do
Parezco
haber
llegado
al
confín
I
seem
to
have
reached
the
point
of
De
darme
cuenta
Realization
Que
eres
la
mecha
That
you
are
the
spark
Que
eres
la
mecha
That
you
are
the
spark
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
No
creo
que
sea
ningún
criminal
I
don't
think
I'm
a
criminal
Me
muevo
en
el
vacío
legal
I
move
in
the
legal
vacuum
Amores
que
dan
sentido
a
vivir
Loves
that
give
meaning
to
life
Y
amores
de
hierro
y
cromo
And
loves
of
iron
and
chrome
No
quiero
cotillear
tu
perfil
I
don't
want
to
gossip
about
your
profile
Se
quema
la
resistencia
The
resistance
burns
Tan
solo
yo
te
quisiera
aplaudir
I
just
wanted
to
applaud
you
Tu
indiferencia,
hmm-mm-mm
Your
indifference,
hmm-mm-mm
Ya
sé
que
no
juego
en
buena
lid
I
know
I
don't
play
fair
Parezco
un
militante
de
Vox
I
look
like
a
Vox
militant
Que
la
pasión
es
verde
en
abril
That
passion
is
green
in
April
Y
roja
para
el
otoño
And
red
for
autumn
He
escrito
esta
canción
para
mí
I
wrote
this
song
for
me
Espero
que
no
lo
entiendas
I
hope
you
don't
understand
it
Ahora
que
ya
comprendo
por
fin
Now
that
I
finally
understand
Que
eres
la
mecha
That
you
are
the
spark
Solo
la
mecha
Only
the
spark
Que
no
se
prenda
That
doesn't
ignite
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ahora
entendí
Now
I
understand
Lo
que
encendí
What
I
have
ignited
La
combustión
The
combustion
Ya
comprendí
I
have
understood
Lo
que
es
un
pirómano
What
an
arsonist
is
Lo
que
es
la
mecha
What
the
spark
is
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.