Paroles et traduction Angel Stoxx feat. Demy - Where Is The Love

Where Is The Love

It feels like a lifetime
Since the magics been gone
Guess we knew all along
So baby throw me a lifeline
Or it's time we move on
Cause two rights can't be wrong
Ain't it just crazy how it hurts
When love disappears
Ain't it amazing how it works
Now I need to know for real
Tell me where is the love that shared
Cause I thought you still cared
Tell me where cause I can't get enough
Of the way that you touch
Tell me where where
Is the love
Where where
Is the love
Where where
Is the love now
Is the love now
It feels like a long time
Since I last saw you smile
Boy it's been quite a while
So won't you please show me some sign
That you still wanna try
And I'll make it worthwhile
Ain't it just crazy how it hurts
When love disappears
Ain't it amazing how it works
Now I need to know for real
Tell me where is the love that we shared
Cause I thought you still cared
Tell me where cause I can't get enough
Of the way that you touch
Tell me where where
Is the love
Where where
Is the love
Where where
Is the love now
Is the love now
Where is the love that we shared
Cause I thought you still cared
Tell me where cause I can't get enough
Of the way that you touch
Tell me where where
Is the love
Where where
Is the love
Where where
Is the love now
Is the love now

Где любовь?

Кажется, прошла целая вечность,
С тех пор, как волшебство исчезло.
Думаю, мы всегда это знали.
Так что, милый, брось мне спасательный круг,
Или нам пора двигаться дальше.
Ведь два правильных решения не могут быть ошибкой.
Разве не безумно, как больно,
Когда любовь исчезает?
Разве не удивительно, как это происходит?
Теперь мне нужно знать наверняка.
Скажи мне, где та любовь, что мы делили?
Ведь я думала, что тебе все еще не все равно.
Скажи мне, где она, потому что мне не хватает
Твоих прикосновений.
Скажи мне, где, где
Любовь?
Где, где
Любовь?
Где, где
Сейчас любовь?
Сейчас любовь?
Кажется, прошла целая вечность
С тех пор, как я видела твою улыбку.
Милый, прошло уже столько времени.
Так почему бы тебе не подать мне знак,
Что ты все еще хочешь попробовать?
И я сделаю так, чтобы это стоило того.
Разве не безумно, как больно,
Когда любовь исчезает?
Разве не удивительно, как это происходит?
Теперь мне нужно знать наверняка.
Скажи мне, где та любовь, что мы делили?
Ведь я думала, что тебе все еще не все равно.
Скажи мне, где она, потому что мне не хватает
Твоих прикосновений.
Скажи мне, где, где
Любовь?
Где, где
Любовь?
Где, где
Сейчас любовь?
Сейчас любовь?
Где та любовь, что мы делили?
Ведь я думала, что тебе все еще не все равно.
Скажи мне, где она, потому что мне не хватает
Твоих прикосновений.
Скажи мне, где, где
Любовь?
Где, где
Любовь?
Где, где
Сейчас любовь?
Сейчас любовь?