Paroles et traduction Angel Toro - Tomar Sin Gas

Tomar Sin Gas

Sé que a todos nos ha pasado una historia similar
Que llega el fin de semana y pensamos es en rumbear
Compartir con los amigos vecinos y compañeros
Y pedirle a Dios pa' que esta noche no hayan gotereros
Y con lo que no contábamos
Fue que el goterero si llego
Y para colmo de males con más amigos llego a

Tomar sin gas tomar sin gas tomar pero sin gastar
Así tengo unos amigos que les gusta goterear
Y Tomar sin gas tomar sin gas tomar pero sin gastar
Eso es lo que a ellos les gusta tomar pero no comprar

Yo sé que no tienes ellos problemas para tomar
Porque siempre están buscando donde tomar sin gastar
Y lo malo de todo esto no me puedo descuidar
Porque se llevan mi novia y botellas sin destapar

Y con lo que no contábamos
Fue que el goterero si llego
A tomarse todo lo que con esfuerzo se compró

Tomar sin gas tomar sin gas tomar pero sin gastar
Así tengo unos amigos que les gusta goterear
Tomar sin gas tomar sin gas tomar sin gastar
Eso es lo que a ellos les gusta tomar pero no comprar

Y con lo que no contábamos
Fue que el goterero si llego
A tomarse todo lo que con esfuerzo se compró
Tomar sin gas tomar sin gas tomar pero sin gastar
Así tengo unos amigos que les gusta goterear
Tomar sin gas tomar sin gas tomar pero sin gastar
Eso es lo que a ellos les gusta tomar pero no comprar

Пить без газа

Знаю, у каждого из нас была похожая история,
Когда наступают выходные, и мы думаем только о вечеринке,
О том, чтобы потусить с друзьями, соседями и коллегами,
И молим Бога, чтобы сегодня ночью не было халявщиков.
И чего мы никак не ожидали,
Так это то, что халявщик все-таки пришел.
И, как назло, привел с собой еще друзей.

Пить без газа, пить без газа, пить, но не тратиться,
Вот такие у меня друзья, любят похалявничать.
Пить без газа, пить без газа, пить, но не тратиться,
Это то, что им нравится — пить, но не покупать.

Я знаю, у них нет проблем с выпивкой,
Потому что они всегда ищут, где выпить на халяву.
И самое худшее во всем этом — я не могу расслабиться,
Потому что они уведут мою девушку и нераспечатанные бутылки.

И чего мы никак не ожидали,
Так это то, что халявщик все-таки пришел,
Выпить все, что было куплено с таким трудом.

Пить без газа, пить без газа, пить, но не тратиться,
Вот такие у меня друзья, любят похалявничать.
Пить без газа, пить без газа, пить, но не тратиться,
Это то, что им нравится — пить, но не покупать.

И чего мы никак не ожидали,
Так это то, что халявщик все-таки пришел,
Выпить все, что было куплено с таким трудом.
Пить без газа, пить без газа, пить, но не тратиться,
Вот такие у меня друзья, любят похалявничать.
Пить без газа, пить без газа, пить, но не тратиться,
Это то, что им нравится — пить, но не покупать.