Paroles et traduction Angel Toro - Huele a Pecado

Huele a Pecado

Angel Toro... Hágale duro

Aún nos queda tiempo, para que charlemos
Para acariciarnos, para que este fuego
Que hay en nuestro cuerpo
Arda más a pleno
Porque nos queremos
Y aunque tienes dueño
Hoy más nos queremos

Aún tengo mil besos para regalarte
De abrigo mis brazos, para a ti abrigarte
Y tú me das todo, todo
Tanto que no hay modo
Que nos separemos
Tanto que hoy me atrevo
A gritarle al mundo que, eeeeeee

Este amor ya se hizo grande, y además incomparable
Para muchos no es correcto, pero que me importa esto
Si yo ahora quiero amarte

Este amor huele a pecado, pero quien no habra pecado
Y no hay nadie te lo juro, que me aparte de tu lado
Si estamos enamorados

Este amor es mi futuro, y no hay nadie te lo juro
Que me aparte de tu lado, si estamos enamorados
TÚ me amas, yo te amo

...Angel Toro, Hágale duro

Aún nos queda tiempo y poder amarte
Hasta que mi alma, de amor se agigante
Para que en mi vida
Solo tú la vivas
Solo tú que has hecho
De este amor el cielo
Y vibrar mi pecho

Aún tengo mil besos para regalarte
De abrigo mis brazos, para ti abrigarte
Y tú me das todo, todo
Tanto que no hay modo
Que nos separemos
Tanto que hoy me atrevo
A gritarle al mundo que, eeeeeee

Este amor ya se hizo grande, y además incomparable
Para muchos no es correcto, pero que me importa eso
Si yo ahora quiero amarte

Este amor huele a pecado, pero quién no habrá pecado
Y no hay nadie te lo juro, que me aparte de tu lado
Si estamos enamorados.

Este amor es mi futuro, y no hay nadie te lo juro
Que me aparte de tu lado, si estamos enamorados
Tú me amas, yo te amooooooo

Este amor ya se hizo grande

Пахнет грехом

Анхель Торо... Давай пожестче

У нас еще есть время, чтобы поговорить,
Чтобы приласкать друг друга, чтобы этот огонь,
Который в наших телах,
Разгорелся еще сильнее,
Потому что мы любим друг друга.
И хотя у тебя есть другой,
Сегодня мы любим друг друга еще больше.

У меня еще тысяча поцелуев, чтобы подарить тебе,
Мои объятия, чтобы согреть тебя,
И ты отдаешь мне всё, всё,
Настолько, что нет способа,
Чтобы мы расстались.
Настолько, что сегодня я осмеливаюсь
Крикнуть всему миру, что, эээээ

Эта любовь стала большой, и к тому же несравненной.
Для многих это неправильно, но какое мне до этого дело,
Если я сейчас хочу любить тебя.

Эта любовь пахнет грехом, но кто не грешил?
И нет никого, клянусь, кто отлучит меня от тебя,
Если мы влюблены.

Эта любовь - мое будущее, и нет никого, клянусь,
Кто отлучит меня от тебя, если мы влюблены.
Ты любишь меня, я люблю тебя.

...Анхель Торо, Давай пожестче

У нас еще есть время, чтобы любить тебя,
Пока моя душа от любви не станет гигантской,
Чтобы в моей жизни
Жила только ты,
Только ты, кто сделал
Из этой любви небеса
И заставила трепетать мою грудь.

У меня еще тысяча поцелуев, чтобы подарить тебе,
Мои объятия, чтобы согреть тебя,
И ты отдаешь мне всё, всё,
Настолько, что нет способа,
Чтобы мы расстались.
Настолько, что сегодня я осмеливаюсь
Крикнуть всему миру, что, эээээ

Эта любовь стала большой, и к тому же несравненной.
Для многих это неправильно, но какое мне до этого дело,
Если я сейчас хочу любить тебя.

Эта любовь пахнет грехом, но кто не грешил?
И нет никого, клянусь, кто отлучит меня от тебя,
Если мы влюблены.

Эта любовь - мое будущее, и нет никого, клянусь,
Кто отлучит меня от тебя, если мы влюблены.
Ты любишь меня, я люблю тебя.

Эта любовь стала большой.