Cronicas De Una Super Estrella - Angel y Khriz traduction en allemand

Cronicas De Una Super Estrella

Muchos se creen que es facil...
(Sonic, Sonic, Sonic...)
Cada cual es super estrella...
De su propia novela...
(K-H-R-I-Z...)
Dale, Sonic, que nos fuimos...

Son 8 años tratando de estar donde estoy
En un transcurso de vida hasta el sol de hoy
Me he caído y mi ego me levanto
Me he jodído pa' ser quien soy y no me voy
Entre medio de tripeos y de pichaera
Yo luchaba por un sueño y ayudar mi vieja
Echarle pa'l de chelitos en la cartera
Y demostrarle a la gente quien Christian Colón era
Un chamaquito que quería superar to' los atrasos
Sufriendo de pobresa y a la vez de rechazo
Y dicho sea de paso nunca me arrepiento del pasado
Por el a fin de cuenta he madurado y he aprendido
A ser agradecido con quien me ha ayudado
A superarme y dar por hecho mi sueño dorado
Muchas cicatrices llevo por lo que he resbalado
Pero en exito y progreso me han recompensado
Ahora río por lo que he llorado
Y to'as las noches de rodilla Dios es alabado
En la esquinita de la cama que tanto sufrí
Porque me lo he ganado, ahora es que me toca a mi

Cronicas de una super estrella
Cronicas, cronicas, cronicas...
Cronicas de una super estrella
Porque la vida de cualquiera es una novela
Cronicas de una super estrella
Cronicas, cronicas, cronicas...
Cronicas de una super estrella
Porque la vida de cualquiera es una novela

Como uno dice, pasando las de Cain
Buscando plata pa' comer, y no pa' un bling bling
Trabajando fuerte para poder subsistir
Y mi desahogo era sentarme a escribir
Y rimar de lo bueno que la vida era
Del jangueo' y de to'a la jerga callejera
Si hacia rimas de mi alacena
Serian pocas porque no habia avena
Y en el closet mucho menos ropa
Inspirandome en la vida de otras personas
Yo siendo material pa' la portada del "Primera Hora"
Escribiendo lo que vi descubrí un talento
Que aunque fuera en vano despejaba mi mente de este infierno
Pero en la calle ya la gente decía
Que el que en la esquina vendía un gran futuro tendría
Que si seguía como iba daban un vastagazo
Y si volvia al callejon cogería un balaso
Decidi cambiar y no dejar llevarme
Buscar trabajo y en la universidad matricularme
Gracias a Dios le doy por este tesoro
Super estrella de una novela somos todos

Cronicas de una super estrella
Cronicas, cronicas, cronicas...
Cronicas de una super estrella
Porque la vida de cualquiera es una novela
Cronicas de una super estrella
Cronicas, cronicas, cronicas...
Cronicas de una super estrella
Porque la vida de cualquiera es una novela

En esta cancion les hago saber mas de mi
Y les agradezco el apoyo hacia Angel y Khriz
Seguire fajandome pa' que se lo difruten
Seguire cantando pa' que se identifiquen
Seguire evolucionando pa' seguir pal frente
Seguire orgulloso de mi pasado conciente
Seguire humilde y saludando a to'a mi gente
Que me apoya y forman parte de este mismo ambiente
A mis hermanos Angel y Jon Erick 'La Roca'
Gocho y Raúl, Javi, y a Manolo 'Guata'
Sonic, Noriega, Baby Ranks y Divino
DJ Barbosa, y a mi padrino 'El Bambino'
Por sus consejos al perroski Daddy Yankee
Luny Tunes, Notty Play, Coyote y Candy
Coco, Blin Blin, Costello, Eliel y al "Last Don"
Al combo de White Lion, Nelly, y Ranking Stone
Saludos a Tempo, Alberto Stylee, y BeBe
Rey Pirin, Trebol Clan, a Voltio y a Karel
Ceja, Vico C por servir de inspiración
Al que no pude mencionar, y a Puerto Rico de corazón

Esta es mi historia...
Guste o no guste...
Que digan lo que digan...
Eso entra y sale...
Comentarios a la larga siempre salen...
Que hablen...
No digas nada que mi gente ya no sabe...
Puerto Rico...
Los MVP de siempre...
(Sonic!)
(Khriz y el Angel!)
(Yo!)

Chroniken eines Superstars

Viele denken, es ist einfach...
(Sonic, Sonic, Sonic...)
Jeder ist ein Superstar...
Seiner eigenen Geschichte...
(K-H-R-I-Z...)
Los, Sonic, wir legen los...

Acht Jahre habe ich versucht, dorthin zu kommen, wo ich jetzt bin
Auf einem Lebensweg bis zum heutigen Tag
Ich bin gefallen und mein Ego hat mich wieder aufgerichtet
Ich habe mich abgerackert, um der zu sein, der ich bin, und ich gehe nicht weg
Zwischen Witzeleien und Missachtung
Kämpfte ich für einen Traum und um meiner Mutter zu helfen
Um ihr ein paar Münzen in die Geldbörse zu stecken
Und den Leuten zu zeigen, wer Christian Colón war
Ein kleiner Junge, der alle Rückschläge überwinden wollte
Der unter Armut und gleichzeitig unter Ablehnung litt
Und nebenbei bemerkt, bereue ich die Vergangenheit nie
Denn durch sie bin ich letztendlich gereift und habe gelernt
Dankbar zu sein gegenüber denen, die mir geholfen haben
Mich zu übertreffen und meinen goldenen Traum zu verwirklichen
Viele Narben trage ich von meinen Fehltritten
Aber sie wurden mir mit Erfolg und Fortschritt vergolten
Jetzt lache ich über das, worüber ich geweint habe
Und jede Nacht auf Knien wird Gott gelobt
In der kleinen Ecke des Bettes, wo ich so sehr gelitten habe
Weil ich es mir verdient habe, jetzt bin ich dran

Chroniken eines Superstars
Chroniken, Chroniken, Chroniken...
Chroniken eines Superstars
Denn das Leben eines jeden ist eine Geschichte
Chroniken eines Superstars
Chroniken, Chroniken, Chroniken...
Chroniken eines Superstars
Denn das Leben eines jeden ist eine Geschichte

Wie man so sagt, machte ich schwere Zeiten durch
Suchte Geld zum Essen, nicht für Bling-Bling
Arbeitete hart, um überleben zu können
Und mein Ventil war es, mich hinzusetzen und zu schreiben
Und darüber zu reimen, wie gut das Leben war
Über das Abhängen und den ganzen Straßenslang
Wenn ich über meinen Vorratsschrank gerappt hätte
Wären es wenige Zeilen gewesen, denn es gab keine Haferflocken
Und im Kleiderschrank noch viel weniger Kleidung
Ich ließ mich vom Leben anderer Leute inspirieren
Ich war Stoff für die Titelseite von 'Primera Hora'
Beim Schreiben dessen, was ich sah, entdeckte ich ein Talent
Das, auch wenn es umsonst war, meinen Geist von dieser Hölle befreite
Aber auf der Straße sagten die Leute schon
Dass der, der an der Ecke verkaufte, eine große Zukunft haben würde
Dass, wenn ich so weitermachte, ich einen Schlag bekommen würde
Und wenn ich in die Gasse zurückkehrte, eine Kugel fangen würde
Ich beschloss, mich zu ändern und mich nicht mitreißen zu lassen
Arbeit zu suchen und mich an der Universität einzuschreiben
Ich danke Gott für diesen Schatz
Superstars einer Geschichte sind wir alle

Chroniken eines Superstars
Chroniken, Chroniken, Chroniken...
Chroniken eines Superstars
Denn das Leben eines jeden ist eine Geschichte
Chroniken eines Superstars
Chroniken, Chroniken, Chroniken...
Chroniken eines Superstars
Denn das Leben eines jeden ist eine Geschichte

In diesem Lied lasse ich euch mehr über mich wissen
Und ich danke euch für die Unterstützung für Angel y Khriz
Ich werde weiterkämpfen, damit ihr es genießen könnt
Ich werde weitersingen, damit ihr euch identifizieren könnt
Ich werde mich weiterentwickeln, um weiter voranzukommen
Ich werde stolz auf meine bewusste Vergangenheit bleiben
Ich werde bescheiden bleiben und all meine Leute grüßen
Die mich unterstützen und Teil desselben Umfelds sind
An meine Brüder Angel und Jon Erick 'La Roca'
Gocho und Raúl, Javi, und an Manolo 'Guata'
Sonic, Noriega, Baby Ranks und Divino
DJ Barbosa, und an meinen Paten 'El Bambino'
Für seine Ratschläge an den Kumpel Daddy Yankee
Luny Tunes, Notty Play, Coyote und Candy
Coco, Blin Blin, Costello, Eliel und an den "Last Don"
An die Combo von White Lion, Nelly, und Ranking Stone
Grüße an Tempo, Alberto Stylee, und BeBe
Rey Pirin, Trebol Clan, an Voltio und an Karel
Ceja, Vico C, dafür, dass ihr als Inspiration gedient habt
An die, die ich nicht erwähnen konnte, und an Puerto Rico von Herzen

Das ist meine Geschichte...
Ob es gefällt oder nicht...
Sollen sie sagen, was sie wollen...
Das geht zum einen Ohr rein und zum anderen raus...
Kommentare kommen auf lange Sicht immer...
Sollen sie reden...
Sag nichts, was meine Leute nicht schon wissen...
Puerto Rico...
Die MVPs wie immer...
(Sonic!)
(Khriz y el Angel!)
(Yo!)