Paroles et traduction Angel y Khriz - Pal Barrio

Pal Barrio

Khriz y el Angel youu!
Hoy me siento como pa′ un party underground
Y ficharla los sitios bien fichuriao'
Como en los tiempos de antes acuartelao′s
En una casa perriando todos sudao's.

Al garete sin que nadie me pida ID
Sin vale, palco, taquilla o VIP
Sin pensarlo dos veces me decidí
Abre mami que me fui.

Que hoy me voy pal barrio
Que hoy me voy pal barrio woooh!
Este party ahora se encendio el que no llegue se lo perdio.

Que hoy me voy pal barrio
Que hoy me voy pal barrio woooh
Este party ahora se encendió
El que no llegue se lo perdio.

Esto es sin censura
En la esquina de la casa mas oscura
Perriando este en pareja en la sandunga pura
El dj descomponente la pone dura
Underground solo para esta aventura
Asi que metele volumen que retumben las bocinas
Que vibren las ventanas en la cocina
Vamos a sacarlos de fiera en la fina
Vamos a sacar por el techo a la vecina
Vamos a aprender un poco de medicina
Vamos a revivir los tiempos de marquesina
De barrio de caserio encendio
Bien loco como borrachones de cantina.

Que hoy me voy pal barrio
Que hoy me voy pal barrio woooh!
Este party ahora se encendio el que no llegue se lo perdio.

Que hoy me voy pal barrio
Que hoy me voy pal barrio woooh!
Este party ahora se encendio el que no llegue se lo perdio.

Vamono' a los tiempos de antes
Y activate(oh) activate (oh) activate
Agarra una pareja y
Muevete(dale) muevete (dale) muevete
Vamono′ a los tiempos de antes y
Activate (oh) activate (oh) activate
Agarra una pareja y
Muevete (dale) muevete (dale).

Que yo me apunto pal′ party voy dormir to' el dia
Guardando energia que en la noche la carnicería
Aquí no venga con el flow de come mierderia
Que usted es under
Aunque nos llamen la policía
Aqui hay bebida como pa′ sobrevivir una sequía
Y reggaeton con la fiesta encendia chacha
Tu no estas presta tu estas prendia'
Porque si venias ya sabias que ibas a salir fundia

Hoy me siento como pa′ un party underground
Y ficharla los sitios bien fichuriao'
Como en los tiempos de antes acuartelao′s
En una casa perriando todos sudao's.

Al garete sin que nadie me pida ID
Sin vale, palco, taquilla o VIP
Sin pensarlo dos veces me decidí
Abre mami que me fui.

Que hoy me voy pal barrio
Que hoy me voy pal barrio woooh!
Este party ahora se encendio el que no llegue se lo perdio.

Que hoy me voy pal barrio
Que hoy me voy pal barrio woooh
Este party ahora se encendió
El que no llegue se lo perdio.

Favor de tomar aciento
Que la función
Va a comenzar (a comenzar)
Showtime! (Showtime!)
Khriz y angel showtime,
Los jugadores estrella jaja
Sin perder la esencia jaja, volvimos
Cuando los caciques no estan en la aldea
Los niños hacen fiesta
A pero les tengo una mala noticia
Jajajajaja, que asustar.

To The Hood

Khriz and Angel, yeah!
Today I feel like having an underground party
And check out the places, check them out well
Like in the old days, holed up
In a house, dancing, all sweaty.

On the loose without anyone asking me for ID
Without tickets, boxes, ticket office or VIP
Without thinking twice I decided
Open up, mami, I'm gone.

Cause today I'm going to the hood
Cause today I'm going to the hood, woooh!
This party is now lit, whoever doesn't come missed out.

Cause today I'm going to the hood
Cause today I'm going to the hood, woooh
This party is now lit
Whoever doesn't come missed out.

This is uncensored
On the corner of the darkest house
Dancing in pairs, pure grinding
The DJ's breaking it down, making it hard
Underground only for this adventure
So turn up the volume, let the speakers rumble
Let the windows in the kitchen vibrate
We're going to bring out the wild ones in the fine
We're going to take the neighbor out through the roof
We're going to learn a little medicine
We're going to relive the times of the marquee
Of the neighborhood, the projects lit
Crazy like drunks from the cantina.

Cause today I'm going to the hood
Cause today I'm going to the hood, woooh!
This party is now lit, whoever doesn't come missed out.

Cause today I'm going to the hood
Cause today I'm going to the hood, woooh!
This party is now lit, whoever doesn't come missed out.

Let's go back to the old days
And get activated (oh) get activated (oh) get activated
Grab a partner and
Move it (come on) move it (come on) move it
Let's go back to the old days and
Get activated (oh) get activated (oh) get activated
Grab a partner and
Move it (come on) move it (come on).

I'm pointing myself to the party, I'm going to sleep all day
Saving energy cause at night the butchery
Don't come here with that crappy flow
Cause you're underground
Even if the police call us
There's enough drink here to survive a drought
And reggaeton with the party lit, chacha
You're not ready, you're on fire
Because if you came, you already knew you were going to leave melted.

Today I feel like having an underground party
And check out the places, check them out well
Like in the old days, holed up
In a house, dancing, all sweaty.

On the loose without anyone asking me for ID
Without tickets, boxes, ticket office or VIP
Without thinking twice I decided
Open up, mami, I'm gone.

Cause today I'm going to the hood
Cause today I'm going to the hood, woooh!
This party is now lit, whoever doesn't come missed out.

Cause today I'm going to the hood
Cause today I'm going to the hood, woooh
This party is now lit
Whoever doesn't come missed out.

Please take a seat
Cause the show
Is about to begin (to begin)
Showtime! (Showtime!)
Khriz and Angel showtime,
The star players haha
Without losing the essence haha, we're back
When the chiefs aren't in the village
The kids have a party
But I've got bad news for you
Hahahahahaha, so scary.