Paroles et traduction Angel y Khriz - Pal Barrio

Pal Barrio

Khriz y el Angel youu!
Hoy me siento como pa′ un party underground
Y ficharla los sitios bien fichuriao'
Como en los tiempos de antes acuartelao′s
En una casa perriando todos sudao's.

Al garete sin que nadie me pida ID
Sin vale, palco, taquilla o VIP
Sin pensarlo dos veces me decidí
Abre mami que me fui.

Que hoy me voy pal barrio
Que hoy me voy pal barrio woooh!
Este party ahora se encendio el que no llegue se lo perdio.

Que hoy me voy pal barrio
Que hoy me voy pal barrio woooh
Este party ahora se encendió
El que no llegue se lo perdio.

Esto es sin censura
En la esquina de la casa mas oscura
Perriando este en pareja en la sandunga pura
El dj descomponente la pone dura
Underground solo para esta aventura
Asi que metele volumen que retumben las bocinas
Que vibren las ventanas en la cocina
Vamos a sacarlos de fiera en la fina
Vamos a sacar por el techo a la vecina
Vamos a aprender un poco de medicina
Vamos a revivir los tiempos de marquesina
De barrio de caserio encendio
Bien loco como borrachones de cantina.

Que hoy me voy pal barrio
Que hoy me voy pal barrio woooh!
Este party ahora se encendio el que no llegue se lo perdio.

Que hoy me voy pal barrio
Que hoy me voy pal barrio woooh!
Este party ahora se encendio el que no llegue se lo perdio.

Vamono' a los tiempos de antes
Y activate(oh) activate (oh) activate
Agarra una pareja y
Muevete(dale) muevete (dale) muevete
Vamono′ a los tiempos de antes y
Activate (oh) activate (oh) activate
Agarra una pareja y
Muevete (dale) muevete (dale).

Que yo me apunto pal′ party voy dormir to' el dia
Guardando energia que en la noche la carnicería
Aquí no venga con el flow de come mierderia
Que usted es under
Aunque nos llamen la policía
Aqui hay bebida como pa′ sobrevivir una sequía
Y reggaeton con la fiesta encendia chacha
Tu no estas presta tu estas prendia'
Porque si venias ya sabias que ibas a salir fundia

Hoy me siento como pa′ un party underground
Y ficharla los sitios bien fichuriao'
Como en los tiempos de antes acuartelao′s
En una casa perriando todos sudao's.

Al garete sin que nadie me pida ID
Sin vale, palco, taquilla o VIP
Sin pensarlo dos veces me decidí
Abre mami que me fui.

Que hoy me voy pal barrio
Que hoy me voy pal barrio woooh!
Este party ahora se encendio el que no llegue se lo perdio.

Que hoy me voy pal barrio
Que hoy me voy pal barrio woooh
Este party ahora se encendió
El que no llegue se lo perdio.

Favor de tomar aciento
Que la función
Va a comenzar (a comenzar)
Showtime! (Showtime!)
Khriz y angel showtime,
Los jugadores estrella jaja
Sin perder la esencia jaja, volvimos
Cuando los caciques no estan en la aldea
Los niños hacen fiesta
A pero les tengo una mala noticia
Jajajajaja, que asustar.

В квартал

Khriz и Angel, да!
Сегодня я в настроении для андеграундной вечеринки,
И присматриваюсь к хорошеньким местам,
Как в старые добрые времена, когда мы тусовались
В чьем-то доме, отрываясь до седьмого пота.

На полную катушку, без всяких документов,
Без билетов, лож, касс или VIP-зон,
Не раздумывая дважды, я решился,
Открывай, детка, я ухожу.

Сегодня я иду в квартал,
Сегодня я иду в квартал, ууу!
Эта вечеринка сейчас зажглась, кто не пришел, тот все пропустил.

Сегодня я иду в квартал,
Сегодня я иду в квартал, ууу!
Эта вечеринка сейчас зажглась,
Кто не пришел, тот все пропустил.

Это без цензуры,
На углу самого темного дома,
Танцуем в паре, в чистом экстазе,
Диджей отрывается по полной,
Андеграунд только для этого приключения,
Так что сделай погромче, пусть грохочут динамики,
Пусть вибрируют окна на кухне,
Давай выпустим на волю зверя,
Давай вытрясем соседку через крышу,
Давай немного подучимся медицине,
Давай вспомним времена уличных тусовок,
Районные, квартальные зажигалки,
Совсем безбашенные, как пьяницы из кабака.

Сегодня я иду в квартал,
Сегодня я иду в квартал, ууу!
Эта вечеринка сейчас зажглась, кто не пришел, тот все пропустил.

Сегодня я иду в квартал,
Сегодня я иду в квартал, ууу!
Эта вечеринка сейчас зажглась, кто не пришел, тот все пропустил.

Вернемся в старые добрые времена
И зажигай (о) зажигай (о) зажигай
Хватай партнершу и
Двигайся (давай) двигайся (давай) двигайся
Вернемся в старые добрые времена и
Зажигай (о) зажигай (о) зажигай
Хватай партнершу и
Двигайся (давай) двигайся (давай).

Я записываюсь на вечеринку, буду спать весь день,
Коплю энергию, потому что ночью будет мясорубка,
Сюда не приходите с дерьмовым настроем,
Что ты андеграундный,
Даже если нас заберет полиция,
Здесь выпивки хватит, чтобы пережить засуху,
И реггетон с зажигательной вечеринкой, чача,
Ты не просто готова, ты горишь,
Потому что если ты пришла, ты знала, что уйдешь без сил.

Сегодня я в настроении для андеграундной вечеринки,
И присматриваюсь к хорошеньким местам,
Как в старые добрые времена, когда мы тусовались
В чьем-то доме, отрываясь до седьмого пота.

На полную катушку, без всяких документов,
Без билетов, лож, касс или VIP-зон,
Не раздумывая дважды, я решился,
Открывай, детка, я ухожу.

Сегодня я иду в квартал,
Сегодня я иду в квартал, ууу!
Эта вечеринка сейчас зажглась, кто не пришел, тот все пропустил.

Сегодня я иду в квартал,
Сегодня я иду в квартал, ууу!
Эта вечеринка сейчас зажглась,
Кто не пришел, тот все пропустил.

Прошу занять свои места,
Потому что представление
Сейчас начнется (начнется)
Время шоу! (Время шоу!)
Шоу Khriz и Angel,
Звезды игры, ха-ха
Не теряя сути, ха-ха, мы вернулись
Когда вождей нет в деревне,
Дети устраивают праздник
Но у меня для вас плохие новости
Ха-ха-ха-ха, как страшно.