Angel & Khriz - Dime - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Angel & Khriz - Dime




Dime
Tell Me
¡Ja!
¡Ja!
Khriz & el Ángel show
Khriz & Angel show
Mami después del show
Baby, after the show
Viene el after party
The after party's coming
Dime que vamo' a hacer
Tell me what we're gonna do
Si sabes que tu cuerpo a me llama (me llama, me llama)
If you know that your body calls me (calls me, calls me)
Pégate a la pared
Get close to the wall
Y baila como si estuvieras en mi cama (en mi cama, en mi cama)
And dance like you were in my bed (in my bed, in my bed)
(Vamo' a hacerlo)
(Let's do it)
Dime que vamo' a hacer
Tell me what we're gonna do
Si sabes que tu cuerpo a me llama (me llama, me llama)
If you know that your body calls me (calls me, calls me)
Pégate a la pared
Get close to the wall
Y baila como si estuvieras en mi cama (en mi cama, en mi cama)
And dance like you were in my bed (in my bed, in my bed)
Dale, pégate ma' en 3, 2, 1...
Come on, get closer, baby, in 3, 2, 1...
Dime qué vamo' a hacer en 3, 2, 1...
Tell me what we're gonna do in 3, 2, 1...
Tienes tres segundos, 3, 2, 1...
You have three seconds, 3, 2, 1...
¡A perrear nos fuimos a lo oscuro!
We're going to dance in the dark!
Ponte ready ma' pal combate
Get ready, baby, for the fight
Ganas o gano yo, no vale el empate
You win or I win, there's no tie
No habrá quien te rescate
No one will rescue you
Cuando en mi cama yo cometa un disparate
When I make a mess in my bed
Da-da-da-dame de lo mío
Gi-gi-gi-give me mine
To-to-to-toma de lo tuyo
Ta-ta-ta-take yours
Aquí va a haber mi grita'era, no quiero murmullo
There's gonna be screaming here, I don't want murmurs
Esta noche pago doble a que te destruyo
Tonight I pay double to destroy you
Y te ponga en mil posiciones
And put you in a thousand positions
Haga contigo lo que quiera sin condiciones
Do with you whatever I want without conditions
Trépate pa' arriba y mis restricciones
Climb up and my restrictions
Enfócate, y di-di-dime
Focus, and te-te-tell me
Dime que vamo' a hacer
Tell me what we're gonna do
Si sabes que tu cuerpo a me llama (me llama, me llama)
If you know that your body calls me (calls me, calls me)
Pégate a la pared
Get close to the wall
Y baila como si estuvieras en mi cama (en mi cama, en mi cama)
And dance like you were in my bed (in my bed, in my bed)
Dale, pégate ma' en 3, 2, 1...
Come on, get closer, baby, in 3, 2, 1...
Dime qué vamo' a hacer en 3, 2, 1...
Tell me what we're gonna do in 3, 2, 1...
Tienes tres segundos, 3, 2, 1...
You have three seconds, 3, 2, 1...
¡A perrear nos fuimos a lo oscuro!
We're going to dance in the dark!
Da-da-da-dame de lo mío
Gi-gi-gi-give me mine
To-to-to-toma de lo tuyo
Ta-ta-ta-take yours
Aquí va a haber mi grita'era, no quiero murmullo
There's gonna be screaming here, I don't want murmurs
Esta noche pago doble a que te destruyo
Tonight I pay double to destroy you
Da-da-da-dame de lo mío
Gi-gi-gi-give me mine
To-to-to-toma de lo tuyo
Ta-ta-ta-take yours
Aquí va a haber mi grita'era, no quiero murmullo
There's gonna be screaming here, I don't want murmurs
Esta noche pago doble a que te destruyo
Tonight I pay double to destroy you
Dale mami ponte culeca
Come on, baby, get freaky
Que yo soy el que mando en la discoteca
Cause I'm the one who rules the disco
Muchos van a querer ganar, labia tirar
Many will want to win, throw out their game
Pero el noventa por ciento es feka
But ninety percent is fake
Vamo' a montarlo en la meca
We're gonna ride it at the mecca
ya está la ma', aleluya peca
You're already the best, hallelujah, sin
Vamo' a emborracharnos
We're gonna get drunk
Como unos cabeza hueca
Like some hollowheads
Que moldeamo' en la disco
That we molded at the disco
Pal' neca-neca ma'
For the neca-neca, baby
Dime que vamo' a hacer
Tell me what we're gonna do
Si sabes que tu cuerpo a me llama (me llama, me llama)
If you know that your body calls me (calls me, calls me)
Pégate a la pared
Get close to the wall
Y baila como si estuvieras en mi cama (en mi cama, en mi cama)
And dance like you were in my bed (in my bed, in my bed)
(Vamo' a hacerlo)
(Let's do it)
Dime que vamo' a hacer
Tell me what we're gonna do
Si sabes que tu cuerpo a me llama (me llama, me llama)
If you know that your body calls me (calls me, calls me)
Pégate a la pared
Get close to the wall
Y baila como si estuvieras en mi cama (en mi cama, en mi cama)
And dance like you were in my bed (in my bed, in my bed)
Jajaja
Hahaha
Khriz & Ángel
Khriz & Angel
¡Tú sabes!
You know!
Santana "The Golden Boy"
Santana "The Golden Boy"
Dime mami que vamo' a hacer
Tell me, baby, what we're gonna do
¡Bla!
¡Bla!
Paseándonos por la ruta del éxito
Walking along the route of success
No conocemos otra
We don't know any other
Jajaja "El Verdadero Químico"
Hahaha "The Real Chemist"
¡Agárrate!
Hold on!





Writer(s): Santana-lugo Juan Jesus, Colon Rolon Christian Raymond, Rivera Angel R


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.