Angel & Khriz - He Tratado - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Angel & Khriz - He Tratado




He Tratado
J'ai essayé
He tratado de no pensar en ti,
J'ai essayé de ne pas penser à toi,
El de no seguirte viendo ah escondidas,
De ne pas continuer à te voir en cachette,
Yo lo intento pero no hay que finjir,
J'essaie mais je ne peux pas faire semblant,
Yo se que soy lo que tu necesitas.
Je sais que je suis ce dont tu as besoin.
He tratado de no pensar en ti,
J'ai essayé de ne pas penser à toi,
El de no seguirte viendo ah escondidas,
De ne pas continuer à te voir en cachette,
Yo lo intento pero no hay que finjir,
J'essaie mais je ne peux pas faire semblant,
Yo se que soy lo que tu necesitas.
Je sais que je suis ce dont tu as besoin.
Hablame claro yo se que te calienta,
Parle-moi clairement, je sais que ça te chauffe,
Bien suelta en la cama dar vuelta,
Bien détendue dans le lit, on fait des tours,
Tu sabes que si, no tienes que finjir,
Tu sais que oui, tu n'as pas besoin de faire semblant,
Por mas que disimulas conmigo te quieres ir.
Même si tu dissimules, tu veux partir avec moi.
Te pongo en tencion,
Je te mets en tension,
El hombre de tu vida la clara sin discusion,
L'homme de ta vie, c'est clair, sans discussion,
Yo me muero por ti mami de corazon,
Je meurs pour toi, maman, de tout mon cœur,
Y por mucho que el te quiera te juro que yo.
Et même si tu l'aimes beaucoup, je te jure que moi aussi.
He tratado de no pensar en ti,
J'ai essayé de ne pas penser à toi,
El de no seguirte viendo ah escondidas,
De ne pas continuer à te voir en cachette,
Yo lo intento pero no hay que finjir,
J'essaie mais je ne peux pas faire semblant,
Yo se que soy lo que tu necesitas.
Je sais que je suis ce dont tu as besoin.
He tratado de no pensar en ti,
J'ai essayé de ne pas penser à toi,
El de no seguirte viendo ah escondidas,
De ne pas continuer à te voir en cachette,
Yo lo intento pero no hay que finjir,
J'essaie mais je ne peux pas faire semblant,
Yo se que soy lo que tu necesitas.
Je sais que je suis ce dont tu as besoin.
Yo se que estamos mal pero se siente como lo correcto,
Je sais que nous sommes mal, mais ça se sent comme la bonne chose,
Cada minuto que no estoy contigo me molesto,
Chaque minute que je ne suis pas avec toi, je me fâche,
Te veo con el y yo me molesto
Je te vois avec lui et je me fâche,
Te veo con el y no puedo entender,
Je te vois avec lui et je ne comprends pas,
Como sin querer de algo imposible quedo algo perfecto,
Comment, sans le vouloir, quelque chose d'impossible est devenu parfait,
Por eso yo no quiero ni llamarte una vez mas,
C'est pourquoi je ne veux même pas t'appeler une fois de plus,
Por eso solo debo retirarme sin mirar atras,
C'est pourquoi je dois juste me retirer sans regarder en arrière,
Pero si fuera por eso de la mentira
Mais si c'était pour ça, pour le mensonge,
Soy un preso por que dia a dia muero por tus besos.
Je suis un prisonnier car chaque jour je meurs pour tes baisers.
Como dos ninos enamorados, caprichados, desesperados, ilusionados,
Comme deux enfants amoureux, capricieux, désespérés, enthousiastes,
Esperando el momento para yo sentir tus labios,
Attendant le moment je sentirai tes lèvres,
Cuento los dias, los minutos,
Je compte les jours, les minutes,
Las horas y todavia tu no me has llamado,
Les heures et tu ne m'as toujours pas appelé,
Quiero que llegue ese momento
Je veux que ce moment arrive,
Para yo seguirte amando.
Pour continuer à t'aimer.
He tratado de no pensar en ti,
J'ai essayé de ne pas penser à toi,
El de no seguirte viendo ah escondidas,
De ne pas continuer à te voir en cachette,
Yo lo intento pero no hay que finjir,
J'essaie mais je ne peux pas faire semblant,
Yo se que soy lo que tu necesitas.
Je sais que je suis ce dont tu as besoin.
He tratado de no pensar en ti,
J'ai essayé de ne pas penser à toi,
El de no seguirte viendo ah escondidas,
De ne pas continuer à te voir en cachette,
Yo lo intento pero no hay que finjir,
J'essaie mais je ne peux pas faire semblant,
Yo se que soy lo que tu necesitas.
Je sais que je suis ce dont tu as besoin.
Ohh khriz angel show time
Ohh Khriz Angel show time
Ene noriega los fantasticos
Ene Noriega les fantastiques
Directamente de mas flow hey! ha!
Directement de Mas Flow hey ! ha !
Oye tu sabes que yo soy lo que tu necesitas...
Hé, tu sais que je suis ce dont tu as besoin...





Writer(s): Angel Rivera Guzman, Christian Colon Rolon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.