Angel & Khriz - No Me Conoces - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Angel & Khriz - No Me Conoces




No Me Conoces
You Don't Know Me
Amor yo se que no.
My love, I know you don't.
Se que no me conoces.
I know you don't know me.
Yo solo se que en sueños mi vida,
I only know that in my dreams, my life,
Contigo estoy toda la noche.
I am with you all night long.
No,
No,
Se que no me conoces,
I know you don't know me,
Yo solo se que en sueños mi vida,
I only know that in my dreams, my life,
Contigo estoy toda la noche.
I am with you all night long.
Tanto tiempo llevo esperando por ti
I've been waiting for you for so long
Y no me conoces
And you don't know me
Llamo a mis sueños y no me conoces,
I call to my dreams and you don't know me,
Lo mas triste que no, no.no
The saddest thing is no, no.no
Tanto tiempo llevo esperando por ti
I've been waiting for you for so long
Y no me conoces,
And you don't know me,
Llamo a mis sueños y no me conoces
I call to my dreams and you don't know me
Lo mas triste que no, no.no
The saddest thing is no, no.no
Mi placer amor que tal,
My pleasure, love, how are you,
Perdoname el atrevimiento y mi ansiedad,
Forgive me for my boldness and my anxiety,
Esque la vi pasar y puedo jurar
It's that I saw you pass by and I can swear
Que senti en mi corazon algo que no es normal.
That I felt something in my heart that is not normal.
Como si la conociera de rabo a cabo,
As if I knew you from head to toe,
Como si toda la vida la ubiese amado,
As if I had loved you all my life,
No se como explicarlo y expresar,
I don't know how to explain it and express,
Acompañame un minuto y conversamos.
Accompany me for a minute and we'll talk.
Tanto tiempo llevo esperando por ti
I've been waiting for you for so long
Y no me conoces
And you don't know me
Llamo a mis sueños y no me conoces,
I call to my dreams and you don't know me,
Lo mas triste que no, no.no
The saddest thing is no, no.no
Tanto tiempo llevo esperando por ti
I've been waiting for you for so long
Y no me conoces
And you don't know me
Llamo a mis sueños y no me conoces,
I call to my dreams and you don't know me,
Lo mas triste que no, no.no
The saddest thing is no, no.no
Lo mas triste qe no, no.no
The saddest thing qe no, no.no
No me conoces y
You don't know me and
Me siento medio estupido
I feel kind of stupid
Se que es ilogico
I know it's illogical
Pues solamente en mis sueños
Because only in my dreams
Yo soy el dueño de ti,
I am the owner of you,
Mi amor platonico.
My platonic love.
Pero ve-vengo de frente, y
But I come straight from the front,
Estoy consciente, que
And I am aware, that
Ganarte no se hace con la mente
Winning you is not done with the mind
Voy a hacercarme y declararte lo presente
I will approach you and declare what is present
Por fin vivir lo que tenerte se siente.
To finally experience what having you feels like.
Amor yo se que no.
My love, I know you don't.
Se que no me conoces.
I know you don't know me.
Yo solo se que en sueños mi vida,
I only know that in my dreams, my life,
Contigo estoy toda la noche.
I am with you all night long.
No,
No,
Se que no me conoces,
I know you don't know me,
Yo solo se que en sueños mi vida,
I only know that in my dreams, my life,
Contigo estoy toda la noche.
I am with you all night long.
Tanto tiempo llevo esperando por ti
I've been waiting for you for so long
Y no me conoces
And you don't know me
Llamo a mis sueños y no me conoces,
I call to my dreams and you don't know me,
Lo mas triste que no, no.no
The saddest thing is no, no.no
Tanto tiempo llevo esperando por ti
I've been waiting for you for so long
Y no me conoces
And you don't know me
Llamo a mis sueños y no me conoces,
I call to my dreams and you don't know me,
Lo mas triste que no, no.no
The saddest thing is no, no.no
.Siempre pense que era imposible encontrarte,
I always thought it was impossible to find you,
Pense que solo eras producto de mis fantasias,
I thought you were only a figment of my imagination,
Pero ya eres parte de mi realidad.
But now you are part of my reality.





Writer(s): Santos-perez Arnaldo, Colon Christian, Rivera Angel, Santiago Raul


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.