Paroles et traduction Angel y Khriz - Vamos Perros
Vamos Perros
Let's Go Dogs
Vamos
perros
(vamos
perros)(loony...
tunes)
Let's
go
dogs
(Let's
go
dogs)(looney...
tunes)
Vamos
perros
(vamos
perros)
Let's
go
dogs
(Let's
go
dogs)
Que
ahora
nos
fuimos
al
garete!
We're
going
down
the
drain
now!
Que
ahora
nos
fuimos
al
garete
(vamos
perro)
We're
going
down
the
drain
now
(let's
go
dog)
Gritango
toda
mi
gente
(vamos
perro)
I'm
shouting
my
people
(let's
go
dog)
Agarren
sus
gatitas
q
te
lo
doy
en
plena
accion
Grab
your
kittens
and
I'll
give
it
to
you
in
full
action
Vamos
perros!
Let's
go
dogs!
Nos
fuimos
al
garete
(vamos
perro)
We're
going
down
the
drain
(let's
go
dog)
Gritando
toda
mi
gente
(vamos
perro)
Yelling
all
my
people
(let's
go
dog)
Agarren
sus
gatitas
q
te
lo
doy,
en
plena
accion
(vamos
perro)
Grab
your
kittens
and
I'll
give
it
to
you,
in
the
heat
of
the
action
(let's
go
dog)
Y
mi
corillo
de
gatitas
donde
estan?
Where
is
my
kitten
posse?
No
se
me
duerman
q
vinimo
a
sandunguear!
Don't
fall
asleep,
we
came
to
dance!
Y
todos
esos
perros
que
bien
locos
ya
estan!
And
all
those
dogs
are
already
having
a
blast!
Hoy
la
vamos
a
montar
la
disco
vamos
a
explotar!
ahh?
Tonight
we're
going
to
turn
the
disco
up
and
make
it
explode!
Y
mi
corillo
de
gatitas
donde
estan?
Where
is
my
kitten
posse?
No
se
me
duerman
q
vinimo
a
sandunguear!
Don't
fall
asleep,
we
came
to
dance!
Y
todos
esos
perros
que
bien
locos
ya
estan!
And
all
those
dogs
are
already
having
a
blast!
Hoy
la
vamos
a
montar
la
disco
vamos
a
explotar!
ahh?
Tonight
we're
going
to
turn
the
disco
up
and
make
it
explode!
No
se
me
duerman
q
vamo
a
seguir!
Don't
fall
asleep,
we're
going
to
continue!
Yo
me
voy
a
ir
hasta
la
bosina
fundir!
I'm
going
to
go
all
the
way
until
the
speaker
blows!
Si
me
apagas
la
musik
te
formo
un
motin
If
you
turn
off
the
music,
I'll
start
a
riot
Porq
todos
quieren...
perriar
hasta
morir!
Because
everyone
wants...
to
perriate
until
they
die!
Y
darle
sin
fin
hasta
el
punto
del
desmayo
And
to
give
it
without
end
until
the
point
of
fainting
Forma
la
algarabia
sin
prueba
y
sin
ensayo
Get
the
party
started
without
rehearsal
Seguir
bailando
aunque
me
salgan
cayos
Keep
dancing
even
if
I
get
blisters
Y
llegar
a
mi
casa
cuando
este
cantando
el
gallo
And
get
home
when
the
rooster
is
singing
Que
ahora
nos
fuimos
al
garete
(vamos
perro)
We're
going
down
the
drain
now
(let's
go
dog)
Gritango
toda
mi
gente
(vamos
perro)
I'm
shouting
my
people
(let's
go
dog)
Agarren
sus
gatitas
q
te
lo
doy,
en
plena
accion
Grab
your
kittens
and
I'll
give
it
to
you,
in
full
action
Vamos
perros!
Let's
go
dogs!
Nos
fuimos
al
garete
(vamos
perro)
We're
going
down
the
drain
(let's
go
dog)
Gritando
toda
mi
gente
(vamos
perro)
Yelling
all
my
people
(let's
go
dog)
Agarren
sus
gatitas
q
te
lo
doy,
en
plena
accion
(vamos
perro)
Grab
your
kittens
and
I'll
give
it
to
you,
in
full
action
(let's
go
dog)
Sandungueo
del
bravo
pa
todos
los
chamacos
Sandungueo
to
the
rhythm
for
all
the
kids
Q
les
gusta
enborracharse
con
un
ron
barato
Who
like
to
get
drunk
with
cheap
rum
Pa
toda
las
gatas
q
andan
siempre
en
falda
For
all
the
cats
who
always
wear
skirts
Q
se
activen
en
la
disco
q
esto
no
se
acaba
Let's
get
down
at
the
disco
because
this
isn't
over
A
to
mi
coy
corillo
saque
los
rastrillos
All
my
friends
and
crew,
get
your
combs
out
Y
vamos
pal
hotel
q
no
amanecido
And
let's
go
to
the
hotel
because
it's
not
dawn
yet
A
los
cambumberos
esten
bien
atentos
For
the
party
crashers,
pay
attention
Que
forma
un
rebolu
en
cualquier
momento
They're
going
to
start
a
rebellion
at
any
moment
Los
que
esten
afuera,
que
rayos
esperan?
What
are
you
waiting
for,
those
of
you
who
are
outside?
El
perreo
esta
aqui
adentro,
no
hay
nada
en
la
acera
The
perreo
is
in
here,
there's
nothing
on
the
sidewalk
Los
q
esten
fronteando
y
la
esten
fulmando
Those
who
are
posing
and
smoking
drugs
Sigan
ese
algaretismo
q
se
estan
rankeando!
Follow
that
party,
you're
ranking
up!
Que
ahora
nos
fuimos
al
garete
(vamos
perro)
We're
going
down
the
drain
now
(let's
go
dog)
Gritango
toda
mi
gente
(vamos
perro)
I'm
shouting
my
people
(let's
go
dog)
Agarren
sus
gatitas
q
te
lo
doy,
en
plena
accion
Grab
your
kittens
and
I'll
give
it
to
you,
in
full
action
Vamos
perros!
Let's
go
dogs!
Nos
fuimos
al
garete
(vamos
perro)
We're
going
down
the
drain
(let's
go
dog)
Gritando
toda
mi
gente
(vamos
perro)
Yelling
all
my
people
(let's
go
dog)
Agarren
sus
gatitas
q
te
lo
doy,
en
plena
accion
(vamos
perro)
Grab
your
kittens
and
I'll
give
it
to
you,
in
full
action
(let's
go
dog)
Y
mi
corillo
de
gatitas
donde
estan?
Where
is
my
kitten
posse?
No
se
me
duerman
q
vinimo
a
sandunguear!
Don't
fall
asleep,
we
came
to
dance!
Y
todos
esos
perros
que
bien
locos
ya
estan!
And
all
those
dogs
are
already
having
a
blast!
Hoy
la
vamos
a
montar
la
disco
vamos
a
explotar!
Tonight
we're
going
to
turn
the
disco
up
and
make
it
explode!
Y
mi
corillo
de
gatitas
donde
estan?
Where
is
my
kitten
posse?
No
se
me
duerman
q
vinimo
a
sandunguear!
Don't
fall
asleep,
we
came
to
dance!
Y
todos
esos
perros
que
bien
locos
ya
estan!
And
all
those
dogs
are
already
having
a
blast!
Hoy
la
vamos
a
montar
la
disco
vamos
a
explotar!
Tonight
we're
going
to
turn
the
disco
up
and
make
it
explode!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Francisco Saldana, Christian Rolon Colon, Victor Cabrera, Josias De La Cruz, Angel Rivera Guzman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.