Paroles et traduction AngelOh! - LetMeGo..

LetMeGo..

They be acting like they feel me, they don't feel me I know
You acting funny, I slap you silly that's the shit that I'm on
Pop pills like wheelies, I don't really wanna sip but I'm gon, sip
I rather keep sippin and drinking and popping until it's too late, know I'm gon slip

My emotions never mattered anyway
I been hoping that I see a better day
I close my eyes, open my heart to God I pray
But everytime that clock reset, still feel the same
It ain't feelin but I feel it, drive me crazy
This shit we living, this ain't life this shit the matrix
To keep it real, this life a game, don't wanna play it
Been waiting way too long the reaper better save me
Another year or maybe two I'm staying patient
I been waiting for so long I'm too impatient
I'm too tired to keep putting up a front or different faces
Thinking bout maxing the dash and crash all while I lane switch

They be acting like they feel me, they don't feel me I know
You acting funny, I slap you silly that's the shit that I'm on
Pop pills like wheelies, I don't really wanna sip but I'm gon, sip
I rather keep sipping and drinking and popping until it's too late, know I'm gon slip

ОтпустиМеня..

Они ведут себя так, будто понимают меня, но я знаю, что это не так.
Ты ведёшь себя странно, я дам тебе пощёчину, вот как я могу.
Глотаю таблетки, как будто делаю вилли, на самом деле не хочу пить, но я буду, буду.
Я лучше буду пить, и пить, и глотать, пока не станет слишком поздно, знаю, что сорвусь.

Мои эмоции никогда никому не были нужны.
Я всё надеюсь увидеть лучший день.
Закрываю глаза, открываю своё сердце Богу, молюсь.
Но каждый раз, когда эти часы сбрасываются, я всё ещё чувствую то же самое.
Это не чувство, но я чувствую это, это сводит меня с ума.
Эта хрень, которой мы живём, это не жизнь, это матрица.
По правде говоря, эта жизнь — игра, в которую я не хочу играть.
Я ждала слишком долго, жнец, забери меня.
Ещё год, а может, два, я буду терпеливой.
Я ждала так долго, что слишком нетерпелива.
Я слишком устала, чтобы продолжать притворяться или показывать разные лица.
Думаю о том, чтобы разогнаться до предела и врезаться, пока перестраиваюсь.

Они ведут себя так, будто понимают меня, но я знаю, что это не так.
Ты ведёшь себя странно, я дам тебе пощёчину, вот как я могу.
Глотаю таблетки, как будто делаю вилли, на самом деле не хочу пить, но я буду, буду.
Я лучше буду пить, и пить, и глотать, пока не станет слишком поздно, знаю, что сорвусь.