Paroles et traduction Ángela Aguilar - La Chancla
Creibas
que
no
había
de
hallar
You
thought
I
wouldn't
find
Amor
como
el
que
perdí
Love
like
the
one
I
lost
Tan
al
pelo
lo
jallé
I
found
it
just
in
time
Que
ni
me
acuerdo
de
ti
That
I
don't
even
remember
you
Una
sota
y
un
caballo
A
jack
and
a
horse
Burlarse
querían
de
mí
They
wanted
to
make
fun
of
me
¡Ay!
Oh!
Mal
haya
quién
dijo
miedo
A
curse
on
the
one
who
said
fear
Si
para
morir
nací
If
I
was
born
to
die
Amigos
les
contaré
Friends,
I'll
tell
you
Una
acción
particular
A
particular
action
Si
me
queren
If
you
love
me
Sé
querer
I
will
love
Si
me
olvidan
If
you
forget
me
Sé
olvidar
I
will
forget
Nomás
un
orgullo
tengo
I
only
have
one
pride
Que
a
naiden
le
sé
rogar
That
I
never
know
how
to
beg
anyone
¡Ay!
Oh!
Que
la
chancla
que
yo
tiro
That
the
flip-flop
I
throw
No
la
vuelvo
a
levantar
I
never
pick
it
up
again
Amigos
les
contaré
Friends,
I'll
tell
you
Una
acción
particular
A
particular
action
Si
me
queren
If
you
love
me
Sé
querer
I
will
love
Si
me
olvidan
If
you
forget
me
Sé
olvidar
I
will
forget
Nomás
un
orgullo
tengo
I
only
have
one
pride
Que
a
naiden
le
sé
rogar
That
I
never
know
how
to
beg
anyone
¡Ay!
Oh!
Que
la
chancla
que
yo
tiro
That
the
flip-flop
I
throw
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.