Paroles et traduction Ángela Aguilar - Te Traigo Estas Flores

Te Traigo Estas Flores

Te traigo estas flores, que corté por la mañana
Es pruebas de amor de este corazón que te ama
Con ellas te mando amor y ternura
Y que Dios te guarde hermosa criatura eres toda mi ilusión

Te traigo estas flores porque no encontré palabras
Palabras de amor que no sé cómo explicarlas
Y cuando te acercas me lleno de miedo
Me da mucha pena será que no puedo decir lo que siento yo

Son un humilde tributo a tu belleza encantadora
Son pa' que adornen tu frente y tu sonrisa soñadora
Recibe con ellas de mi alma un suspiro
Y ya me retiro pa' seguir soñando que es mío tu corazón

Te traigo estas flores porque no encontré palabras
Palabras de amor que no sé cómo explicarlas
Y cuando te acercas me lleno de miedo, me da mucha pena será que no puedo decir lo que siento yo

Son un humilde tributo a tu belleza encantadora
Son pa' que adornen tu frente y tu sonrisa soñadora
Recibe con ellas de mi alma un suspiro
Y ya me retiro, de seguir soñando
Que es mio tu corazón

I Bring You These Flowers

I bring you these flowers, that I cut this morning
It's proof of love from this heart that loves you
With them I send you love and tenderness
And may God keep you, beautiful creature, you are all my illusion

I bring you these flowers because I couldn't find words
Words of love that I don't know how to explain
And when you get close I'm filled with fear
I feel so much shame, maybe I can't say what I feel

They are a humble tribute to your enchanting beauty
They are to adorn your forehead and your dreamy smile
Receive with them a sigh from my soul
And I'll leave now to keep dreaming that your heart is mine

I bring you these flowers because I couldn't find words
Words of love that I don't know how to explain
And when you get close I'm filled with fear, I feel so much shame, maybe I can't say what I feel

They are a humble tribute to your enchanting beauty
They are to adorn your forehead and your dreamy smile
Receive with them a sigh from my soul
And I'll leave now, to keep dreaming
That your heart is mine