Paroles et traduction Angela Baraldi - Uomouovo

Uomouovo

Non ci sono, non ci sono
Se mi guardo allo specchio io non vedo nessuno
Io non vedo nessuno

Non ci sono, non ci sono
È bellissimo non essere, non cercare di esistere

Non ci sono, non esisto
Se mi guardo allo specchio non vedo nessuno
Io non ci sono

Non ci sono, non ci sono
Se la festa è a tema sono "Invisible man"
Non ci sono

Non esisto, non ci sono
Sono la pietra angolare di un castello di carta
Che sta per crollare
Che sta per crollare

Sono il vuoto nella canna del fucile
Sparami mille volte
È bellissimo non morire
Sono il vuoto nella canna del fucile
Sparami duemila volte
È bellissimo non morire
Sono il vuoto nella canna del fucile
Sparami tremila volte
È bellissimo non morire
Non morire, non morire

Non ci sono, non ci sono
Se mi guardo allo specchio non vedo nessuno
Se mi guardo allo specchio

Non esisto, non ci sono
È bellissimo non essere, non cercare di assistere

Non resisto, non ci sono
È bellissimo non esserci e guardarvi lottare
E non partecipare

Sono il vuoto nella canna del fucile
Sparami mille volte
È bellissimo non morire
Sono il vuoto nella canna del fucile
Sparami duemila volte
È bellissimo non morire
Sono il vuoto nella canna del fucile
Sparami, sparami, sparami
È bellissimo non morire
Non morire, non morire

Бестелесный

Меня нет, меня нет
Когда смотрюсь в зеркало, я никого не вижу
Я никого не вижу

Меня нет, меня нет
Прекрасно быть никем, не пытаться существовать

Меня нет, меня не существует
Когда смотрюсь в зеркало, не вижу никого
Меня нет

Меня нет, меня нет
Если на празднике есть тема, я - "Невидимка"
Меня нет

Я не существую, меня нет
Я - краеугольный камень замка из карт
Который вот-вот рухнет
Который вот-вот рухнет

Я - пустота в стволе ружья
Стреляй в меня тысячу раз
Прекрасно не умирать
Я - пустота в стволе ружья
Стреляй в меня две тысячи раз
Прекрасно не умирать
Я - пустота в стволе ружья
Стреляй в меня три тысячи раз
Прекрасно не умирать
Не умирать, не умирать

Меня нет, меня нет
Когда смотрюсь в зеркало, не вижу никого
Когда смотрюсь в зеркало

Я не существую, меня нет
Прекрасно быть никем, не пытаться присутствовать

Я не сопротивляюсь, меня нет
Прекрасно не быть и смотреть, как ты сражаешься
И не участвовать

Я - пустота в стволе ружья
Стреляй в меня тысячу раз
Прекрасно не умирать
Я - пустота в стволе ружья
Стреляй в меня две тысячи раз
Прекрасно не умирать
Я - пустота в стволе ружья
Стреляй в меня, стреляй в меня, стреляй в меня
Прекрасно не умирать
Не умирать, не умирать