Paroles et traduction Angela Bofill - Tropical Love

Tropical Love

Look into my heart
It's been bound to yours from the start
Look into my eyes
Love's image wears no disguise

And you
You're like the song that blows through the trees
Native dancer flowing to me
Summer rain for flowers to grow
I need you so

Treat me, baby
To your tropical of love
Give it to me baby
Your tropical love
Treat me, baby
To your tropical love
Give it to me, baby
Your tropical love

Ripe from the vines
You could pick my love anytime
Orchid in bloom
Fragrance of love drifting through

And you burn like the sun reflecting a dream
Crystal blue
And calm as the sea
Evening rain
So cool and so slow
I need you so

Treat me, baby
To your tropical of love
Give it to me baby
Your tropical love
Treat me, baby
(Spanish verse)
Treat me baby
To your tropical love

Ooh, la, la, la, la
La, la, la
La la
La la

When you burn like the sun reflecting a dream
Crystal blue
And calm as the sea
Evening rain
So cool and so slow
And I need you so

Treat me, baby
To your tropical of love
Give it to me baby
Your tropical love
(Spanish verse)
Give it to me, baby
Your tropical love

Your tropical love
Tropical love
Tropical love
Tropical love

Тропическая любовь

Загляни в мое сердце
Оно принадлежит тебе с самого начала
Загляни в мои глаза
Образ любви не носит маски

И ты
Ты словно песня, что веет сквозь деревья
Танец аборигенов, струящийся ко мне
Летний дождь для роста цветов
Ты так мне нужен

Подари мне, милый,
Свою тропическую любовь
Отдай ее мне, милый,
Свою тропическую любовь
Подари мне, милый,
Свою тропическую любовь
Отдай ее мне, милый,
Свою тропическую любовь

Спелая на лозе
Ты можешь сорвать мою любовь в любое время
Орхидея в цвету
Аромат любви витает вокруг

И ты горишь, как солнце, отражая мечту
Кристально голубой
И спокойный, как море
Вечерний дождь
Такой прохладный и медленный
Ты так мне нужен

Подари мне, милый,
Свою тропическую любовь
Отдай ее мне, милый,
Свою тропическую любовь
Подари мне, милый,
(Куплет на испанском)
Подари мне, милый,
Свою тропическую любовь

О-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля
Ля-ля
Ля-ля

Когда ты горишь, как солнце, отражая мечту
Кристально голубой
И спокойный, как море
Вечерний дождь
Такой прохладный и медленный
И ты так мне нужен

Подари мне, милый,
Свою тропическую любовь
Отдай ее мне, милый,
Свою тропическую любовь
(Куплет на испанском)
Отдай ее мне, милый,
Свою тропическую любовь

Твоя тропическая любовь
Тропическая любовь
Тропическая любовь
Тропическая любовь