Paroles et traduction Angela Carrasco - Baila Rico, Baila Suave

Baila Rico, Baila Suave

Quiero ver como mueves tu cintura este ritmo es para bailar
Yo quiero ver como mueves tu cintura este ritmo es para gozar
Quiero ver como mueves tu cintura este ritmo es para bailar

Ven y sal de ese rincón, ven al centro del salón, mueve con ritmo tu cuerpo
Y olvida lo demás. ¿Cómo que tienes prisa? ¿Cómo que tienes miedo?
¿Cómo que tienes alguien que te espera en casa? ¿Cómo puedes decir eso?
Si me has dado un beso, si me has dado un beso lleno de esperanza
Baila rico, baila suave

Quiero ser tu nuevo encanto, quiero ser el manto que te cubre a ti
Quiero ver como tu bailas, como gozas y me digas esas lindas cosas
Ven y sal de ese rincón, ven al centro del salón, mueve con ritmo tu cuerpo
Y olvida lo demás. ¿Cómo que tienes prisa? ¿Cómo que tienes miedo?
¿Cómo que tienes alguien que te espera en casa? ¿Cómo puedes decir eso?
Si me has dado un beso, si me has dado un beso lleno de esperanza
Baila rico, baila suave.

Baila rico, baila suave
Baila rico, baila suave
Baila rico, baila suave
Baila rico, baila suave

Quiero ver como mueves tu cintura este ritmo es para bailar
Yo quiero ver como mueves tu cintura este ritmo es para gozar

Ven y sal de ese rincón, ven al centro del salón, mueve con ritmo tu cuerpo
Y olvida lo demás. ¿Cómo que tienes prisa? ¿Cómo que tienes miedo?
¿Cómo que tienes alguien que te espera en casa? ¿Cómo puedes decir eso?
Si me has dado un beso, si me has dado un beso lleno de esperanza
Baila rico, baila suave

¿Cómo que tienes prisa? ¿Cómo que tienes miedo?
¿Cómo que tienes alguien que te espera en casa? ¿Cómo puedes decir eso?
Si me has dado un beso, si me has dado un beso lleno de esperanza
Baila rico, baila suave

¿Cómo que tienes prisa? ¿Cómo que tienes miedo?
¿Cómo que tienes alguien que te espera en casa? ¿Cómo puedes decir eso?
Si me has dado un beso, si me has dado un beso lleno de esperanza

Baila rico, baila suave
Baila rico, baila suave
Baila rico, baila suave
Baila rico, baila suave

Танцуй красиво, танцуй нежно

Хочу видеть, как ты двигаешь бедрами, этот ритм для танца
Хочу видеть, как ты двигаешь бедрами, этот ритм для наслаждения
Хочу видеть, как ты двигаешь бедрами, этот ритм для танца

Выходи из этого угла, иди в центр зала, двигай своим телом в ритме
И забудь обо всем остальном. Что это, ты торопишься? Что это, ты боишься?
Что это, тебя кто-то ждет дома? Как ты можешь такое говорить?
Если ты подарил мне поцелуй, если ты подарил мне поцелуй, полный надежды
Танцуй красиво, танцуй нежно

Хочу быть твоим новым очарованием, хочу быть покрывалом, которое укрывает тебя
Хочу видеть, как ты танцуешь, как наслаждаешься и говоришь мне эти милые вещи
Выходи из этого угла, иди в центр зала, двигай своим телом в ритме
И забудь обо всем остальном. Что это, ты торопишься? Что это, ты боишься?
Что это, тебя кто-то ждет дома? Как ты можешь такое говорить?
Если ты подарил мне поцелуй, если ты подарил мне поцелуй, полный надежды
Танцуй красиво, танцуй нежно.

Танцуй красиво, танцуй нежно
Танцуй красиво, танцуй нежно
Танцуй красиво, танцуй нежно
Танцуй красиво, танцуй нежно

Хочу видеть, как ты двигаешь бедрами, этот ритм для танца
Хочу видеть, как ты двигаешь бедрами, этот ритм для наслаждения

Выходи из этого угла, иди в центр зала, двигай своим телом в ритме
И забудь обо всем остальном. Что это, ты торопишься? Что это, ты боишься?
Что это, тебя кто-то ждет дома? Как ты можешь такое говорить?
Если ты подарил мне поцелуй, если ты подарил мне поцелуй, полный надежды
Танцуй красиво, танцуй нежно

Что это, ты торопишься? Что это, ты боишься?
Что это, тебя кто-то ждет дома? Как ты можешь такое говорить?
Если ты подарил мне поцелуй, если ты подарил мне поцелуй, полный надежды
Танцуй красиво, танцуй нежно

Что это, ты торопишься? Что это, ты боишься?
Что это, тебя кто-то ждет дома? Как ты можешь такое говорить?
Если ты подарил мне поцелуй, если ты подарил мне поцелуй, полный надежды

Танцуй красиво, танцуй нежно
Танцуй красиво, танцуй нежно
Танцуй красиво, танцуй нежно
Танцуй красиво, танцуй нежно