Angela Carrasco - Solo Soy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Angela Carrasco - Solo Soy




Solo Soy
I'm Just
Solo soy un soplo de calor
I'm just a breath of warmth
Una ráfaga de amor
A gust of love
Esa nube que se va
That cloud that's leaving
Soy nada en tu vida
I'm nothing in your life
Solo soy tu dosis de pasión
I'm just your dose of passion
Tu refugio, tu evasión
Your refuge, your escape
La que sabe que eres débil
The one who knows you're weak
Que te da miedo vivir
That you're afraid to live
Solo soy tu caja de secretos
I'm just your safe box of secrets
De vez en cuando algún beso
From time to time, a kiss
De vez en cuando, tenerte
From time to time, to have you
Pues junto a mi, eres como eres
Because with me, you are as you are
No como piensa la gente
Not as people think
Duerme, mi amor, duerme
Sleep, my love, sleep
Solo soy tu copa de champán
I'm just your glass of champagne
Una forma de olvidar
A way to forget
Una mezcla entre amante
A mix between a lover
Y enfermera
And a nurse
Por qué no, te quiero más así
Why not, I love you more this way
Como eres junto a mi
As you are with me
No amo al hombre que imaginan
I don't love the man they imagine
Amo al hombre que está aquí
I love the man who's here
Solo soy tu caja de secretos
I'm just your safe box of secrets
De vez en cuando algún beso
From time to time, a kiss
De vez en cuando tenerte
From time to time, to have you
Pues junto a mi eres como eres
Because with me you are as you are
No como piensa la gente
Not as people think
Duerme, mi amor, duerme
Sleep, my love, sleep
Solo soy un soplo de calor
I'm just a breath of warmth
Una ráfaga de amor
A gust of love
Esa nube que se va
That cloud that's leaving
Soy nada en tu vida
I'm nothing in your life





Writer(s): Juan Carlos Calderon Lopez De Arroyabe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.