Paroles et traduction Angela Carrasco - Alguien Como Tú

Alguien Como Tú

Antes de irte antes de terminar
Vuelve a mentirme dame una noche más

Acuéstate hazme el amor solo por última vez
Luego te puedes marchar

Y vete tranquilo nada va a suceder
Lo he decidido por qué no moriré

Arreglaré la habitación
Para volver a empezar
Solo es cuestión de esperar

Necesito de alguien como tú
Para olvidarte que me bese los labios como tú
Muy dulce y suavemente tan intensamente
Necesito de alguien como tú

No digas nada será mejor así
No más palabras que no quisiera oír
Acércate una vez más haz lo que quieras de mí
Y luego te puedes marchar

Necesito de alguien como tú
Que me enamore que atraviese mi cuerpo como tú
Muy dulce y suavemente tan intensamente
Necesito de alguien
Que me hable que me bese como tú

Necesito de alguien como tú para olvidarte
Que me bese los labios como tú

Кто-то такой, как ты

Перед тем, как уйти, перед тем, как закончить,
Снова солги мне, Дай мне ещё одну ночь.

Возляг, займись со мной любовью в последний раз,
А потом ты можешь уйти.

И уходи спокойно, ничего не случится,
Я решила, что не умру.

Я уберусь в комнате,
Чтобы начать все заново,
Нужно лишь подождать.

Мне нужен кто-то такой, как ты,
Кто заставит меня забыть тебя, кто будет целовать мои губы, как ты,
Так сладко и нежно, так страстно.
Мне нужен кто-то такой, как ты.

Не говори ничего, так будет лучше,
Не надо больше слов, которые я не хочу слышать.
Подойди ещё раз, делай со мной, что хочешь,
А потом ты можешь уйти.

Мне нужен кто-то такой, как ты,
Кто заставит меня влюбиться, кто будет пронзать мое тело, как ты,
Так сладко и нежно, так страстно.
Мне нужен кто-то,
Кто будет говорить со мной, кто будет целовать меня, как ты.

Мне нужен кто-то такой, как ты, чтобы забыть тебя,
Кто будет целовать мои губы, как ты.