Paroles et traduction Angela Carrasco - Dominicana
Necesito
poderte
ver
I
need
to
see
you
Está
claro,
que
es
la
hora
de
volver
It's
clear
that
it's
time
to
return
Si
ayer
la
vida
de
nos
separó
If
yesterday
life
separated
us
Jamás,
jamás
podre
olvidar
de
donde
soy
Never,
never
will
I
forget
my
homeland
Y
a
pesar
de
la
larga
distancia
And
despite
the
long
distance
Y
aunque
haya
un
océano
entre
los
dos
And
even
though
there's
an
ocean
between
us
En
mi
alma
hay
un
cordón
de
nostalgia.
In
my
soul
there's
a
longing
Un
invisible
lazo
atado
entre
tú
y
yo
An
invisible
thread
that
binds
you
to
me
Una
eterna
unión
de
amor
An
eternal
bond
of
love
Dominicana,
Dominicana
soy
Dominicana,
I
am
Dominican
Dominicana,
con
todo
el
corazón
Dominicana,
with
all
my
heart
Dominicana,
Dominicana
soy
Dominicana,
I
am
Dominican
Llevó
el
Caribe
allá
por
donde
voy
I
carry
the
Caribbean
wherever
I
go
Mi
tierra
amada,
mi
tierra
magica,
My
beloved
land,
my
magical
land,
Niña
bonita,
cuna
de
América
Beautiful
girl,
cradle
of
America
Dominicana,
Dominicana
soy
Dominicana,
I
am
Dominican
Del
paraíso,
jardín
de
mar
y
sol
From
paradise,
garden
of
sea
and
sun
El
vaivén
de
los
cañaverales
The
swaying
of
the
sugarcane
fields
Y
el
olor
a
café
recién
tostado
And
the
aroma
of
freshly
roasted
coffee
La
alegria
de
de
tus
carnavales
The
joy
of
your
carnivals
Y
el
dulcíto
de
coco
con
melao
And
the
sweet
coconut
with
molasses
Y
a
pesar
de
la
larga
distancia
And
despite
the
long
distance
Y
aunque
haya
un
océano
entre
los
dos
And
even
though
there's
an
ocean
between
us
En
mi
alma
hay
un
cordón
de
nostalgia
In
my
soul
there's
a
longing
Un
invisible
lazo
atado
entre
tu
y
yo
An
invisible
thread
that
binds
you
to
me
Una
eterna
unión
de
amor.
An
eternal
bond
of
love.
Dominicana,
Dominicana
soy
Dominicana,
I
am
Dominican
Dominicana,
con
todo
el
corazón
Dominicana,
with
all
my
heart
Dominicana,
Dominicana
soy
Dominicana,
I
am
Dominican
Llevo
el
Caribe
allá
por
donde
voy
I
carry
the
Caribbean
wherever
I
go
Mi
tierra
amada,
mi
tierra
magica
My
beloved
land,
my
magical
land
Niña
bonita,
cuna
de
América
Beautiful
girl,
cradle
of
America
Dominicana,
Dominicana
soy
Dominicana,
I
am
Dominican
Del
paraíso,
jardín
de
mar
y
sol
From
paradise,
garden
of
sea
and
sun
Necesito
poderte
ver
I
need
to
see
you
Esta
claro,
que
es
la
hora
de
volver
It's
clear
that
it's
time
to
return
Dominicana,
Dominicana
soy
Dominicana,
I
am
Dominican
Dominicana,
con
todo
el
corazón
Dominicana,
with
all
my
heart
Dominicana,
Dominicana
soy
Dominicana,
I
am
Dominican
Llevó
el
Caribe
allá
por
donde
voy
I
carry
the
Caribbean
wherever
I
go
Mi
tierra
amada,
mi
tierra
magica,
My
beloved
land,
my
magical
land,
Niña
bonita,
cuna
de
América.
Beautiful
girl,
cradle
of
America.
Dominicana,
Dominicana
soy
Dominicana,
I
am
Dominican
Que
así
lo
quiso
Dios...
So
God
willed
it...
Évaluez la traduction
1
Necesito Tu Olor
2 Boca Rosa
3 Lo Quiero A Morir
4 No Quiero Nada De Ti
5 Suspiros
6 Baila Rico, Baila Suave
7 Eres Fuego
8 Dominicana
9 Ese Hombre Es...
10 Perfume De Aventura
11 Tu Amor Es Una Rueda
12 Sabes Mentir 'Si No Doliera Tanto'
13 Hoy
14 Por tu querer
15 Dame tu amor
16 Encandenados
17 Isla de sueños
18 Ya Se Que Es El Final
2 Boca Rosa
3 Lo Quiero A Morir
4 No Quiero Nada De Ti
5 Suspiros
6 Baila Rico, Baila Suave
7 Eres Fuego
8 Dominicana
9 Ese Hombre Es...
10 Perfume De Aventura
11 Tu Amor Es Una Rueda
12 Sabes Mentir 'Si No Doliera Tanto'
13 Hoy
14 Por tu querer
15 Dame tu amor
16 Encandenados
17 Isla de sueños
18 Ya Se Que Es El Final
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.