Paroles et traduction Angela Carrasco - Tan Solo Amor

Tan Solo Amor

Amor, tan solo amor
Tan solo el sol
Tan solo tú y yo
Amor, es frío es calor
A veces reír, a veces dolor

Amor ¿qué es el amor?
Si no es real
¿Por qué te amo yo?
Amor, un sueño en color
Dos locos de atar, la nada, tú y yo

Me asusta amarte tanto
Ni siquiera ya mi cuerpo es mío
Me estás absorbiendo
Siento que estoy flotando
Qué nos pasará cuando venga el frío

Amor, tan solo amor
Tan solo el sol
Tan solo tú y yo
Amor, es frío es calor
A veces reír, a veces dolor

Me asusta amarte tanto
Ni siquiera ya mi cuerpo es mío
Me estás absorbiendo
Siento que estoy flotando
Qué nos pasará cuando venga el frío

Amor ¿qué es el amor?
Si no es real
¿Por qué te amo yo?
Amor, no veo más luz
Ni escucho más voz que la del amor
Amor

Only Love

Love, just love
Only the sun
Only you and me
Love is hot, love is cold
Sometimes laughter, sometimes pain

Love, what is love?
If it isn't real
Why do I love you?
Love, a dream in color
Two crazy lovers, nothingness, you and me

It scares me to love you so much
Not even my body belongs to me anymore
You're absorbing me
I feel like I'm floating
What will happen to us when the cold comes

Love, just love
Only the sun
Only you and me
Love is hot, love is cold
Sometimes laughter, sometimes pain

It scares me to love you so much
Not even my body belongs to me anymore
You're absorbing me
I feel like I'm floating
What will happen to us when the cold comes

Love, what is love?
If it isn't real
Why do I love you?
Love, I see no other light
Nor do I hear any voice but that of love
Love