Paroles et traduction Angela Leiva - En Su Lugar

En Su Lugar

Todo llega a su fin, no puedo dejarte ir
Maldita soledad, quererte es lo que amo más
Robaste mi corazón y estoy mal
No te puedo dejar de pensar
Me da miedo tu prisa y tu voz
Cuando dices adiós y me cuesta aceptar
Porque quiero tenerte para mi
Has dejado un espacio dentro de mi
Y yo no, no puedo estar si tu te vas
Quiero que estés junto a mi
Yo quiero estar en su lugar
Quiero que estés junto a mi
Es un desastre ya lo vez
Te lo dije una vez que podría morir
Siento pena por mi corazón
Si me dices adiós y me cuesta aceptar
Porque quiero tenerte para mi
Has dejado un espacio dentro de mi
Y yo no, no puedo estar si tu te vas
Quiero que estés junto a mi
Yo quiero estar en su lugar
Porque quiero tenerte para mi
Has dejado un espacio dentro de mi
Y yo no, no puedo estar si tu te vas
Quiero que estés junto a mi
Yo quiero estar en su lugar
Quiero que estés junto a mi
Tienes que entender
Que no fue mi intención

На твоём месте

Всему приходит конец, но я не могу отпустить тебя
Проклятое одиночество, любить тебя — вот что я люблю больше всего
Ты украл мое сердце, и мне плохо
Я не могу перестать думать о тебе
Меня пугает твоя торопливость и твой голос
Когда ты говоришь "прощай", мне трудно смириться
Потому что я хочу, чтобы ты был моим
Ты оставил пустоту внутри меня
И я не могу существовать, если ты уйдешь
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Я хочу быть на твоём месте
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Это катастрофа, ты же видишь
Я говорила тебе однажды, что могу умереть
Мне жаль мое сердце
Если ты скажешь "прощай", мне трудно смириться
Потому что я хочу, чтобы ты был моим
Ты оставил пустоту внутри меня
И я не могу существовать, если ты уйдешь
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Я хочу быть на твоём месте
Потому что я хочу, чтобы ты был моим
Ты оставил пустоту внутри меня
И я не могу существовать, если ты уйдешь
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Я хочу быть на твоём месте
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Ты должен понять
Что это было не нарочно