Angela Leiva - Por Dejarme Sola (En Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Angela Leiva - Por Dejarme Sola (En Vivo)




Por Dejarme Sola (En Vivo)
Por Dejarme Sola (Live)
Sabias que
Baby, you know
Yano te amo
I don't love you anymore
Mi vida
My life
Sola nunca más
I'm not alone anymore
Nunca más
No, not anymore
Ya llegó el tiempo de que hagas tu vida
It's time for you to move on with your life
No siento más nada hoy por
I don't feel anything for you today
Estoy convencida que aunque pasen los días
I'm convinced that even if time passes
Aquí contigo no seré feliz
I won't be happy here with you
Ya tengo el valor de decirte a la cara que no siento nada que siento un vacio
I finally have the courage to tell you to your face that I don't feel anything, I feel empty
Ya tengo el valor de gritarte a la cara que no siento nada estando contigo
I finally have the courage to scream in your face that I don't feel anything being with you
Por dejarme sola
For leaving me alone
Aprende de una vez que una mujer sola, sola
Learn once and for all that a woman alone
Se mira al espejo y se pone más linda
Looks in the mirror and becomes more beautiful
Yano está tan sola, sola
She's not so alone anymore
Que pena por mi parte te aseguro yo que no estare tan sooola
For my part, I assure you I won't be so alone
Aprende de una vez que una mujer sola, sola
Learn once and for all that a woman alone
Suena el teléfono y nunca me atiendes
The phone rings and you never answer me
Y yo sigo sola, sola
And I'm still alone
Que pena por mi parte te aseguro yo que no estaré tan sooola
For my part, I assure you I won't be so alone
Sola nunca másss
Not alone anymore
Ya tengo el valor de decirte a la cara que no siento nada que siento un vacio
I finally have the courage to tell you to your face that I don't feel anything, I feel empty
Ya tengo el valor de gritarte a la cara que no siento nada estando contigo
I finally have the courage to scream in your face that I don't feel anything being with you
Por dejarme sooola
For leaving me alone
Aprende de una vez que una mujer sola, sola
Learn once and for all that a woman alone
Se mira al espejo y se pone más linda
Looks in the mirror and becomes more beautiful
Ya no está tan sola, sola
She's not so alone anymore
Que pena por mi parte te aseguro yo que no estaré tan sooola
For my part, I assure you I won't be so alone
Aprende de una vez que una mujer sola, sola
Learn once and for all that a woman alone
Suena el teléfono y nunca me atiendes
The phone rings and you never answer me
Y yo sigo sola, sola
And I'm still alone
Que pena por mi parte te aseguro yo que no estaré tan sooola
For my part, I assure you I won't be so alone
Por dejarme sooola
For leaving me alone
Aprende de una vez que una mujer sola, sola
Learn once and for all that a woman alone
Se mira al espejo y se pone más linda yano está tan sola, sola
Looks in the mirror and becomes more beautiful, she's not so alone anymore
Que pena por mi parte te aseguro yo que no estaré tan sooola
For my part, I assure you I won't be so alone
Aprende de una vez que una mujer sola
Learn once and for all that a woman alone
Suena el teléfono y nunca me atiendes
The phone rings and you never answer me
Y yo sigo sola, sola
And I'm still alone
Que pena por mi parte te aseguro yo que no estaré tan sola
For my part, I assure you I won't be so alone





Writer(s): ANGELA MARIA LEIVA, MARIANO ROBERTO ZELAYA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.