Angela Leiva - Por Ti Una Cualquiera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Angela Leiva - Por Ti Una Cualquiera




Por Ti Una Cualquiera
For You, Just Another One
Te creíste que yo estaba ciega
You thought I was blind
Que no veía lo que hacías conmigo
That I didn't see what you were doing to me
Que te encamabas con cualquiera
That you were sleeping with just anyone
Con cualquiera zorra
With any slut
Que se cruza en tu camino
Who crossed your path
te crees importante
You think you're important
Te crees hombre y buen amante
You think you're a man and a great lover
Yo con la misma moneda
I'll use the same currency
Me encargaré de traicionarte
And cheat on you
Y no me importa lo que digan de mi
And I don't care what they say about me
No volveré a confiar en ti
I won't trust you again
A ser la estúpida que siempre te perdona
And I won't be the fool who always forgives you
Y yo te juro que la pagarás
And I swear you'll pay for it
Una cualquiera
Just another one
Yo que creía que tu eras el dueño de mi corazón
I used to think you were the master of my heart
Una cualquiera
Just another one
No me interesas, ya no quiero verte, ya no eres mi amor
I'm not interested in you, I don't want to see you anymore, you're not my love anymore
Una cualquiera
Just another one
Ahora seré lo mismo que buscabas, una cualquiera
Now I'll be the same as what you were looking for, just another one
Una cualquiera
Just another one
Ya no eres nadie, ya no me interesa lo que pienses de mi
You're nobody now, I don't care what you think of me
Una cualquiera
Just another one
Una atorranta, una ramera que aprendio de ti
A slut, a whore who learned from you
Una cualquiera
Just another one
Y de la misma manera me encargaré de traicionarte
And in the same way I'll cheat on you
Por una cualquiera
For you, just another one
Te creíste que yo estaba ciega
You thought I was blind
Que no veía lo que hacías conmigo
That I didn't see what you were doing to me
Que te encamabas con cualquiera
That you were sleeping with just anyone
Con cualquiera zorra
With any slut
Que se cruza en tu camino
Who crossed your path
te crees importante
You think you're important
Te crees hombre y buen amante
You think you're a man and a great lover
Yo con la misma moneda
I'll use the same currency
Me encargaré de traicionarte
And cheat on you
Y no me importa lo que digan de mi
And I don't care what they say about me
No volveré a confiar en ti
I won't trust you again
A ser la estúpida que siempre te perdona
And I won't be the fool who always forgives you
Y yo te juro que la pagarás
And I swear you'll pay for it
Una cualquiera
Just another one
Yo que creía que tu eras el dueño de mi corazón
I used to think you were the master of my heart
Una cualquiera
Just another one
No me interesas, ya no quiero verte, ya no eres mi amor
I'm not interested in you, I don't want to see you anymore, you're not my love anymore
Una cualquiera
Just another one
Ahora seré lo mismo que buscabas, una cualquiera
Now I'll be the same as what you were looking for, just another one
Una cualquiera
Just another one
Ya no eres nadie, ya no me interesa lo que pienses de mi
You're nobody now, I don't care what you think of me
Una cualquiera
Just another one
Una atorranta, una ramera que aprendio de ti
A slut, a whore who learned from you
Una cualquiera
Just another one
Y de la misma manera me encargaré de traicionarte
And in the same way I'll cheat on you
Por una cualquiera
For you, just another one
Una cualquiera
Just another one
Yo que creía que tu eras el dueño de mi corazón
I used to think you were the master of my heart
Una cualquiera
Just another one
No me interesas, ya no quiero verte, ya no eres mi amor
I'm not interested in you, I don't want to see you anymore, you're not my love anymore
Una cualquiera
Just another one
Ahora seré lo mismo que buscabas, una cualquiera
Now I'll be the same as what you were looking for, just another one
Una cualquiera
Just another one
Ya no eres nadie, ya no me interesa lo que pienses de mi
You're nobody now, I don't care what you think of me
Una cualquiera
Just another one
Una atorranta, una ramera que aprendio de ti
A slut, a whore who learned from you
Una cualquiera
Just another one
Y de la misma manera me encargaré de traicionarte
And in the same way I'll cheat on you
Por una cualquiera
For you, just another one






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.