Angela Leiva - Qué Voy a Hacer - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Angela Leiva - Qué Voy a Hacer




Qué Voy a Hacer
What Will I Do
Sola no estarás, con el alma herida...
You will not be alone, with your soul wounded...
Sola no estarás triste, resentida
You will not be alone, sad, resentful
No mi amor... Me has encontrado
Not my love... You have found me
me cuidaras de todo lo malo
You will take care of me from all the bad things
me cuidaras y serás mi ángel
You will take care of me and be my angel
Si mi amor... Siempre a tu lado
Yes my love... Always by your side
Ven, que te voy a buscar
Come, because I'm going to find you
Un espacio y un lugar
A space and a place
Aquí en mi corazón...
Here in my heart...
Ven, no es casualidad
Come, it's no coincidence
Te he buscado y aquí estás
I have been looking for you and here you are
Me llenas de pasión
You fill me with passion
Que voy hacer si no estás
What will I do if you're not here
Me parte el alma si te vas
My soul is broken if you leave
Amada mía eres la luz de mi vida
My beloved you are the light of my life
Que voy hacer si no estás
What will I do if you're not here
Me parte el alma si te vas
My soul is broken if you leave
Como el sol sin el día...
As the sun without the day...
Sin ti no hay vida...
Without you there is no life...
Sola no estarás, con el alma herida...
You will not be alone, with your soul wounded...
Sola no estarás triste, resentida
You will not be alone, sad, resentful
No mi amor... Me has encontrado
Not my love... You have found me
me cuidaras de todo lo malo
You will take care of me from all the bad things
me cuidaras y serás mi ángel
You will take care of me and be my angel
Si mi amor... Siempre a tu lado
Yes my love... Always by your side
Ven, que te voy a buscar
Come, because I'm going to find you
Un espacio y un lugar
A space and a place
Aquí en mi corazón...
Here in my heart...
Ven, no es casualidad
Come, it's no coincidence
Te he buscado y aquí estás
I have been looking for you and here you are
Me llenas de pasión
You fill me with passion
Que voy hacer si no estás
What will I do if you're not here
Me parte el alma si te vas
My soul is broken if you leave
Amada mía eres la luz de mi vida
My beloved you are the light of my life
Que voy hacer si no estás
What will I do if you're not here
Me parte el alma si te vas
My soul is broken if you leave
Como el sol sin el día...
As the sun without the day...
Sin ti no hay vida...
Without you there is no life...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.