Paroles et traduction Angela Leiva - Si Tan Solo

Si Tan Solo

Hablando con mi soledad
Me pregunto porque no estas
Si el amarte fue un error
Dale un explicación a mi corazón
Quisiera una oportunidad
Para poderte demostrar
Que te quiero brindar
Amor de verdad
Si tan solo pudiera estar contigo
Si tan solo te pudiera besar
Borraría todo lo que he sufrido
Y nunca mas volvería a llorar
Sé que pronto llegara ese día
Que te pueda besar, te pueda acariciar
Mirarte a los ojos, decirte que te amo
Sin miedo a dañar nuestra amistad
Pasan las horas y pasan los días
No encuentro la forma de entrar en tu vida
Mis ojos brillan por ti, por ti
Mi corazón late por ti, baby
Si tan solo pudiera estar contigo
Si tan solo te pudiera besar
Borraría todo lo que he sufrido
Y nunca mas volvería a llorar
Quisiera escribir en cielo
Cuanto yo te amo
Cuanto yo te quiero
Y cuanto te he esperado
Y la locura me invade
Al saber que no te tengo
Que no te das cuenta
Lo que llevo dentro
Si tan solo pudiera estar contigo
Si tan solo te pudiera besar
Borraría todo lo que he sufrido
Y nunca mas volvería a llorar
Si tan solo pudiera estar contigo
Si tan solo te pudiera besar
Borraría todo lo que he sufrido
Y nunca mas volvería a llorar

If Only

Talking to my loneliness
I wonder why you're not here
If loving you was a mistake
Explain it to my heart
I'd like a chance
To show you
That I want to give you
True love
If only I could be with you
If only I could kiss you
I'd erase all the pain I've suffered
And I'd never cry again
I know that day will come soon
When I can kiss you, caress you
Look into your eyes, and tell you I love you
Without fear of ruining our friendship
Hours and days go by
I can't find a way to enter your life
My eyes light up for you, for you
My heart beats for you, baby
If only I could be with you
If only I could kiss you
I'd erase all the pain I've suffered
And I'd never cry again
I'd like to write in the sky
How much I love you
How much I care
And how long I've waited
And madness invades me
Knowing that I don't have you
That you don't realize
What I have inside
If only I could be with you
If only I could kiss you
I'd erase all the pain I've suffered
And I'd never cry again
If only I could be with you
If only I could kiss you
I'd erase all the pain I've suffered
And I'd never cry again