Paroles et traduction Angela Leiva - Wrecking ball

Wrecking ball

Sabias... que te amo
En vano hoy mi corazón saltó
Y fue sin preguntar
Yo te besé un hechizo fue amor
Cómo pudo acabar
No me digas que solo me aleje
Yo siempre te amaré
Ya no mentiré
Por ti escaparé
Yo siempre te amaré
I came in like a wrecking ball
Me duele tanto el corazón
Solo quise darte lo mejor
Lo único que hiciste tú, fue destruir
Solo, fue destruir
Te puse en lo más alto del cielo
Y ahora no bajas más
Esto dolió mi cuerpo ardió
Solo cenizas quedarán
No me digas que solo me aleje
Yo siempre te amaré
Ya no mentiré
Por ti escaparé
Yo siempre te amaré
I came in like a wrecking ball
Me duele tanto el corazón
Solo quise darte lo mejor
Lo único que hiciste tú, fue destruir
I came in like a wrecking ball
Mis ojos lloran de dolor
Tú dejaste que cayera yo
Lo único que hiciste tú fue destruir
Solo, fue destruir, solo, fue destruir
Una guerra no fue mi intención
Yo quería solo entrar en ti
En lugar de usar la fuerza yo
Debí dejarte haber entrado en mi
En lugar de usar la fuerza yo
En lugar de usar la fuerza yo oh
Angela, la reina,
Para ti mi amor
Mi vidaaa
No me digas que solo me aleje
Yo siempre te amare
I came in like a wrecking ball
Me duele tanto el corazón
Solo quise darte lo mejor
Lo único que hiciste tú, fue destruir
I came in like a wrecking ball
Mis ojos lloran de dolor
Tú dejaste que cayera yo
Lo único que hiciste tú fue destruir
Solo, fue destruir, solo, fue destruir

Разрушительный шар

Ты знал... что я люблю тебя
Напрасно сегодня мое сердце забилось чаще
И это было без спроса
Я поцеловала тебя, это были чары, это была любовь
Как это могло закончиться?
Не говори мне, что мне просто нужно уйти
Я всегда буду любить тебя
Я больше не буду лгать
Ради тебя я сбегу
Я всегда буду любить тебя
Я ворвалась, как разрушительный шар
Мне так больно сердце
Я всего лишь хотела дать тебе лучшее
Единственное, что ты сделал, это разрушил
Просто разрушил
Я вознесла тебя до небес
И теперь ты оттуда не спускаешься
Это было больно, мое тело горело
Останется только пепел
Не говори мне, что мне просто нужно уйти
Я всегда буду любить тебя
Я больше не буду лгать
Ради тебя я сбегу
Я всегда буду любить тебя
Я ворвалась, как разрушительный шар
Мне так больно сердце
Я всего лишь хотела дать тебе лучшее
Единственное, что ты сделал, это разрушил
Я ворвалась, как разрушительный шар
Мои глаза плачут от боли
Ты позволил мне упасть
Единственное, что ты сделал — это разрушил
Просто разрушил, просто разрушил
Я не хотела войны
Я просто хотела войти в тебя
Вместо того, чтобы использовать силу,
Я должна была позволить тебе войти в меня
Вместо того, чтобы использовать силу,
Вместо того, чтобы использовать силу, о
Анжела, королева,
Для тебя, моя любовь
Моя жизнь
Не говори мне, что мне просто нужно уйти
Я всегда буду любить тебя
Я ворвалась, как разрушительный шар
Мне так больно сердце
Я всего лишь хотела дать тебе лучшее
Единственное, что ты сделал, это разрушил
Я ворвалась, как разрушительный шар
Мои глаза плачут от боли
Ты позволил мне упасть
Единственное, что ты сделал — это разрушил
Просто разрушил, просто разрушил