Paroles et traduction Angela Leiva - Ya Me Cansé De Ser Tu Amor

Ya Me Cansé De Ser Tu Amor

Sabias... que te amo
Mi vida...
No aguanto esta situacion
En la que a mi tu me enredaste
Convirtiendome en tu juguete
En el cual tiras despues que usaste
Si tu no tienes corazon
Yo tengo para regalarte
Si tu no tienes sentimientos
A mi me sobra para darte
Ya me cance de ser tu amor
Tan solo un dia en la semana
Si tu a mi regresas hoy
Ya no podre fallar mas yo
Ya me canse que me utilices
Tan solo cuando tienes ganas
Ya me canse de ser tu amor
Tan solo un dia en la semana
Ya me canse...
Convertirme en tu amante
No era lo que yo esperaba
Y tan solo segui adelante
Para ver si esto cambiaba
Si tu no tienes corazon
Yo tengo para regalarte
Si tu no tienes sentimientos
A mi me sobra para darte
Ya me cance de ser tu amor
Tan solo un dia en la semana
Si tu a mi regresas hoy
Ya no podre fallar mas yo
Ya me canse que me utilices
Tan solo cuando tienes ganas
Ya me canse de ser tu amor
Tan solo un dia en la semana
Ya me canse...
Ya me cance de ser tu amor
Tan solo un dia en la semana
Si tu a mi regresas hoy
Ya no podre fallar mas yo
Ya me canse que me utilices
Tan solo cuando tienes ganas
Ya me canse de ser tu amor
Tan solo un dia en la semana
Ya me canse

Я устала быть твоей любовью

Знаешь... что я люблю тебя
Моя жизнь...
Я не выношу эту ситуацию,
В которую ты меня втянул,
Превратив меня в свою игрушку,
Которую ты бросаешь, поиграв.
Если у тебя нет сердца,
У меня есть, чтобы подарить тебе.
Если у тебя нет чувств,
У меня их в избытке, чтобы дать тебе.
Я устала быть твоей любовью
Всего лишь один день в неделю.
Если ты вернешься ко мне сегодня,
Я больше не смогу ошибаться.
Я устала от того, что ты используешь меня
Только когда тебе хочется.
Я устала быть твоей любовью
Всего лишь один день в неделю.
Я устала...
Стать твоей любовницей
Не то, чего я ожидала.
И я просто продолжала идти вперед,
Чтобы посмотреть, изменится ли что-нибудь.
Если у тебя нет сердца,
У меня есть, чтобы подарить тебе.
Если у тебя нет чувств,
У меня их в избытке, чтобы дать тебе.
Я устала быть твоей любовью
Всего лишь один день в неделю.
Если ты вернешься ко мне сегодня,
Я больше не смогу ошибаться.
Я устала от того, что ты используешь меня
Только когда тебе хочется.
Я устала быть твоей любовью
Всего лишь один день в неделю.
Я устала...
Я устала быть твоей любовью
Всего лишь один день в неделю.
Если ты вернешься ко мне сегодня,
Я больше не смогу ошибаться.
Я устала от того, что ты используешь меня
Только когда тебе хочется.
Я устала быть твоей любовью
Всего лишь один день в неделю.
Я устала.