Paroles et traduction Angela Ricci - Lazy Love

Lazy Love

He′s got that lazy love
The type that's not too bothered about anything
The type that doesn′t think about the diamond ring
That type, That type
That kind of lazy
She's got that crazy love
The type of love that always goes the extra mile
The type that would do anything to make him smile
That type, That type
That kind of crazy
And this love that they have for each other
Is enough to last them just for now
But when there is a change in the weather
Will their love still be holding them down?
I wonder how...
He's got that lazy love
The type of love that doesn′t take her anywhere
The type of love that doesn′t show how much he cares
That type, That type
That kinda lazy
She's got that crazy love
The type of love that dreams about their wedding day
She doesn′t mind already using his last name
That type, That type
That kinda crazy
And this love that they have for each other
Is enough to last them just for now
But when there is a change in the weather
Will their love still be holding them down?
I wonder how...
With this lazy crazy love
With this lazy crazy love
With this lazy crazy love
With this lazy crazy, lazy crazy, lazy kind of love

Ленивая любовь

У него эта ленивая любовь,
Та, которой ничего не волнует,
Та, которая не думает о бриллиантовом кольце.
Вот такая, вот такая,
Такая ленивая.
У меня эта безумная любовь,
Та, которая всегда готова на всё,
Та, которая сделает всё, чтобы он улыбнулся.
Вот такая, вот такая,
Такая безумная.
И этой любви, что у нас друг к другу,
Хватит лишь на сейчас.
Но когда погода изменится,
Удержит ли наша любовь?
Интересно, как...
У него эта ленивая любовь,
Та, которая никуда меня не ведёт,
Та, которая не показывает, насколько ему не всё равно.
Вот такая, вот такая,
Такая ленивая.
У меня эта безумная любовь,
Та, которая мечтает о нашем свадебном дне,
Мне не мешает уже использовать его фамилию.
Вот такая, вот такая,
Такая безумная.
И этой любви, что у нас друг к другу,
Хватит лишь на сейчас.
Но когда погода изменится,
Удержит ли наша любовь?
Интересно, как...
С этой ленивой безумной любовью,
С этой ленивой безумной любовью,
С этой ленивой безумной любовью,
С этой ленивой безумной, ленивой безумной, ленивой любовью.