Paroles et traduction Angela Ro Ro - Bandeyra

Bandeyra

O meu cavalinho pequeno, gatinho malandro
Podia ter sido você
E agora, meu Sérgio querido, és mais um amigo
No plano astral pode crer.
Agora não faças façanhas
Senão tu me ganhas mais cedo
Que o meu coração
A transa será sempre a mesma
No copo a cerveja, na alma
A mesma canção
Bandeira de paz na lua
Bandeira fincada no meio da rua
Bandeira de quem morreu de viver de amor.

Флаг

Мой маленький жеребчик, шалунишка-котик,
Это мог быть ты.
И теперь, мой дорогой Сержио, ты ещё один друг
На астральном плане, поверь.
Теперь не совершай подвигов,
Иначе ты завоюешь меня раньше,
Чем моё сердце.
Встреча будет всегда такой же:
В бокале пиво, в душе
Та же песня,
Флаг мира на Луне,
Флаг, водружённый посреди улицы,
Флаг того, кто умер, живя любовью.