Paroles et traduction Angela Ro Ro - E Tome Polca...

E Tome Polca...

A baiana vai rodar
E tome polca a tocar
E a cobra vai fumar
E o que cai vai balançar
Era o que se estava a esperar

Se esperava há tanto tempo
Como a chuva esperava o vento
Pra acabar com esse tormento
Só surgindo um novo Deus

Esse Deus eu travesti
Eu já ouço você rir
E a igreja excomungar
Eu só tenho a declarar
Era o que se estava a esperar

Contra toda a ciência
Na total incoerência
Tem que haver mais paciência
Deus, Maria vai virar

E a indústria de consumo
Tomará um novo rumo
E será muito brejeiro
Ebó contra o feiticeiro
Vão as feministas adorar?
Vão, vão, vão, vão ou não, não, não?

Os machões indignados
Os pais sempre preocupados
Estará entre os meus?
Ai! Meu filho é um Deus

Sou profeta e não minto
Eu só digo o que pressinto
Não se assustem nem me linchem
Não bloqueiem nem limitem
Esse abuso, juro, não é meu

Foi o mundo que assim fez
Tudo tem a sua vez
De botar a mão no fogo
Quem queimou virou freguês

And Take Polka...

Bahia will spin
And take polka to play
And the snake will smoke
And the falling will swing
It was what it was waiting for

If it was waiting for so long
Like the rain was waiting for the wind
To end this torment
Only by a new God appearing

This God I transform
I hear you laugh
And the church excommunicate
I just do declare
It was what it was waiting for

Against all science
In total inconsistency
There must be more patience
God, Mary will become

And the consumer industry
Will take a new path
And it will be very naughty
Ebó against the sorcerer
Will the feminists adore?
Will they, will they, will they, or won't they, won't they, won't they?

The macho outraged
The parents always worried
Will it be among mine?
Oh! My son is a God

I'm a prophet and I don't lie
I only say what I sense
Do not be scared or lynch me
Do not block or limit me
This abuse, I swear, is not mine

It was the world who did
Everything has its turn
To put hands in the fire
Whose burned became a customer