Paroles et traduction Angela Ro Ro - Fila de Ex-Mulher

Fila de Ex-Mulher

Tem fila de ex-mulé batendo em mim
Batendo em mim, batendo em minha porta
Dizendo que a culpa é minha da sorte ser torta
Agora não importa, Inês já é morta

Tem fila de ex-mulé batendo em mim, ai
Batendo em mim, batendo em minha porta
Pedindo pensão, caiu o padrão da mordomia
Agora chia, agora chia

E eu vou me esforçando pra aperfeiçoar
O atendimento domiciliar

Eu digo que amo, que não há engano
Que tudo é possível
Tudo vai melhorar

Tem fila de ex-mulé batendo em mim, ai
Batendo em mim, batendo em minha porta
Pedindo pensão, caiu o padrão da mordomia
Agora chia, minha tia, agora chia
Tem fila de ex-mulé me apurrinhando
Me assediando e me cobrando
Dizendo que por minha causa a vida é uma luta
Que a vida de puta não é fácil não

E eu me aprimorando na arte de driblar
Tanta mulher junta, querendo se vingar

Line of Ex-Wives

There's a line of ex-wives beating me up
Beating me up, knocking on my door
Saying it's my fault their luck is so poor
But it doesn't matter now, Ines is dead

There's a line of ex-wives beating me up, oh
Beating me up, knocking on my door
Asking for alimony, their standard of living has fallen
Now they're complaining, oh they're complaining

And I'm going to do my best to improve
My home care services

I tell them I love them, that there's no mistake
That everything is possible
That everything will be better

There's a line of ex-wives beating me up, oh
Beating me up, knocking on my door
Asking for alimony, their standard of living has fallen
Now they're complaining, oh auntie, now they're complaining
There's a line of ex-wives harassing me
Abusing me and demanding money
Saying that because of me their lives are a struggle
That the life of a prostitute is oh so hard

And I'm getting better at dodging them
So many women together, all wanting revenge