Paroles et traduction Angela Ro Ro - Fila de Ex-Mulher

Fila de Ex-Mulher

Tem fila de ex-mulé batendo em mim
Batendo em mim, batendo em minha porta
Dizendo que a culpa é minha da sorte ser torta
Agora não importa, Inês já é morta

Tem fila de ex-mulé batendo em mim, ai
Batendo em mim, batendo em minha porta
Pedindo pensão, caiu o padrão da mordomia
Agora chia, agora chia

E eu vou me esforçando pra aperfeiçoar
O atendimento domiciliar

Eu digo que amo, que não há engano
Que tudo é possível
Tudo vai melhorar

Tem fila de ex-mulé batendo em mim, ai
Batendo em mim, batendo em minha porta
Pedindo pensão, caiu o padrão da mordomia
Agora chia, minha tia, agora chia
Tem fila de ex-mulé me apurrinhando
Me assediando e me cobrando
Dizendo que por minha causa a vida é uma luta
Que a vida de puta não é fácil não

E eu me aprimorando na arte de driblar
Tanta mulher junta, querendo se vingar

Очередь бывших

Мои бывшие жены выстроились в очередь ко мне,
Стучат в мою дверь, стучат,
Говорят, что это я виноват в их несчастьях,
Но, дорогой, что было, то прошло.

Мои бывшие жены выстроились в очередь ко мне, ага,
Стучат в мою дверь, стучат,
Просят денег, привыкли к роскоши,
А теперь приходится крутиться, милый, теперь приходится.

И я изо всех сил стараюсь улучшить
Обслуживание на дому.

Я говорю, что люблю, что не ошибаюсь,
Что все возможно,
Все наладится.

Мои бывшие жены выстроились в очередь ко мне, ага,
Стучат в мою дверь, стучат,
Просят денег, привыкли к роскоши,
А теперь приходится крутиться, дорогуша, теперь приходится крутиться.
Мои бывшие жены меня достают,
Домогаются и требуют,
Говорят, что из-за меня жизнь – борьба,
Что быть шлюхой нелегко, нет.

А я совершенствуюсь в искусстве увиливания
От такого количества женщин, жаждущих мести.