Me Acalmo Danando - Angela Ro Ro traduction en allemand

Me Acalmo Danando

Eu é que fico a dizer e você não diz nada
Eu é que fico a sorrir e a fazer palhaçada
Como é triste beijar sem ser beijada
Como é duro amar sem ser amada

Meu tormento não passa e você adiando
É o mar que me traga, é o barco afundando
É a ilha deserta que eu chego atracando
Ilusão e quimera de alguém se salvando

Eu que suporto e reclamo, lhe afasto e me chamo
Eu a saída da entrada por baixo do pano
Ser o excesso de brilho acaba ofuscando
Mas ser o início da era acaba matando

Sua presença destrói todos meus desenganos
Minha ausência causou-lhe uma série de danos
Tento provar o contrário e adormeço errando
Amo somente um vazio e me acalmo danando
Amo somente um vazio e me acalmo danando

Sua presença destrói todos meus desenganos
Minha ausência causou-lhe uma série de danos
Tento provar o contrário e adormeço errando
Amo somente um vazio e me acalmo danando
Amo somente um vazio e me acalmo danando

Amo somente um vazio e me acalmo danando

Ich beruhige mich, indem ich tanze

Ich bin es, die redet, und du sagst nichts
Ich bin es, die lächelt und Faxen macht
Wie traurig ist es, geküsst zu werden, ohne erwidert zu werden
Wie schwer ist es, zu lieben, ohne geliebt zu werden

Meine Qual vergeht nicht, und du zögerst hinaus
Es ist das Meer, das mich verschlingt, das Boot, das sinkt
Es ist die einsame Insel, an der ich anlege
Illusion und Hirngespinst von jemandem, der sich rettet

Ich, die erträgt und klagt, dich wegstößt und mich selbst ruft
Ich, der Ausgang des Eingangs unter dem Tuch
Der Überfluss an Glanz blendet am Ende
Aber der Anfang der Ära tötet am Ende

Deine Anwesenheit zerstört all meine Enttäuschungen
Meine Abwesenheit hat dir eine Reihe von Schäden zugefügt
Ich versuche, das Gegenteil zu beweisen, und schlafe irrend ein
Ich liebe nur eine Leere und beruhige mich, indem ich tanze
Ich liebe nur eine Leere und beruhige mich, indem ich tanze

Deine Anwesenheit zerstört all meine Enttäuschungen
Meine Abwesenheit hat dir eine Reihe von Schäden zugefügt
Ich versuche, das Gegenteil zu beweisen, und schlafe irrend ein
Ich liebe nur eine Leere und beruhige mich, indem ich tanze
Ich liebe nur eine Leere und beruhige mich, indem ich tanze

Ich liebe nur eine Leere und beruhige mich, indem ich tanze