Paroles et traduction Angela Ro Ro - Meu Mal É A Birita

Meu Mal É A Birita

Toda a vez que eu vou tomar
Birinight
Qualquer coisa em qualquer bar
Você logo diz aflita
Birinight
Que o meu mal é a birita
E é

Eu bebo e pago prá ver você ficar mais bonita
Quando grita que eu, se não parar de beber
Vou acabar meu viver num copo de ilusão
E então tremendo com a mão aponto o grande culpado

Um coração viciado
Que ama feito criança, mas só entra na dança
Quando embriagado
Quase sempre reclamando

Birinight
Bar em bar vamos rodando
E se um dia eu parar
Birinight
É sinal que eu aprendi a amar

Enquanto isso não vem eu faço o que me convém
E o que bem me apraz
Se não for bom prá você vá procurar outro alguém
Que beba menos e que ame mais

Porque o meu é a birita
Birinight
Eu não vou parar de beber!

My Problem Is Booze

Every time I go drink
Alcohol
Anything at any bar
You quickly say with anguish
Alcohol
That my problem is booze
And it is

I drink and pay to see you become more beautiful
When you shout that if I don't stop drinking
I'll end my life in a glass of delusion
And then, trembling, with my hand, I point to the great culprit

An addicted heart
That loves like a child, but only gets into the swing of things
When drunk
Almost always complaining

Alcohol
We go from bar to bar
And if I ever stop
Alcohol
It's a sign that I've learned to love

In the meantime, I'll do what I want
And what pleases me
If it's not good for you, go find someone else
Who drinks less and loves more

Because mine is alcohol
Alcohol
I'm not going to stop drinking!