Paroles et traduction Angela Ro Ro - Selvagem

Selvagem

Sou livre não adianta
Tentar cortar a garganta
Selvagem me sobra coragem
Pra traçar minha própria viagem
Vou em frente, quem abre não tranca
Me jogar pela vida à fora
Juntar tudo, agora e na hora
Me amar, me amar e amar

E ao vento eu canto as verdades
De espelhos e minhas vaidades
Meus ganhos e enganos profundos
De querer mais e mais outros mundos

Coisa louca essa minha vontade
Trás em mim o que é novidade
Coração solidário se parte
Mil pedaços de amor por ai

E ao vento eu canto as verdades
De espelhos e minhas vaidades
Meus ganhos e enganos profundos
De querer mais e mais outros mundos

Sou livre não adianta
Tentar cortar a garganta
Selvagem me sobra coragem
Pra traçar minha própria viagem
Vou em frente, quem abre não tranca
Me jogar pela vida à fora
Juntar tudo, agora e na hora
Me amar, me amar e amar
Coisa louca essa minha vontade
Trás em mim o que é novidade
Coração solidário se parte
Mil pedaços de amor por ai

Дикая

Я свободна, бесполезно
Пытаться перерезать мне горло
Дикая, во мне слишком много смелости
Чтобы проложить свой собственный путь
Я иду вперед, кто открыл, не запирает
Броситься в самую гущу жизни
Собрать все, сейчас и немедленно
Любить себя, любить себя и любить

И на ветру я пою истины
О зеркалах и моих тщеславиях
Мои победы и глубокие ошибки
О желании все новых и новых миров

Безумное это мое желание
Несет во мне то, что ново
Сочувствующее сердце разбивается
На тысячи кусочков любви повсюду

И на ветру я пою истины
О зеркалах и моих тщеславиях
Мои победы и глубокие ошибки
О желании все новых и новых миров

Я свободна, бесполезно
Пытаться перерезать мне горло
Дикая, во мне слишком много смелости
Чтобы проложить свой собственный путь
Я иду вперед, кто открыл, не запирает
Броситься в самую гущу жизни
Собрать все, сейчас и немедленно
Любить себя, любить себя и любить
Безумное это мое желание
Несет во мне то, что ново
Сочувствующее сердце разбивается
На тысячи кусочков любви повсюду