Paroles et traduction Angela Torres - Simona va
Es
un
lindo
día
para
pedir
un
deseo
It's
a
great
day
to
make
a
wish
No
me
importa
si
se
cumple
o
no
I
don't
care
if
it
comes
true
or
not
Es
un
lindo
día
para
jugarnos
enteros
It's
a
great
day
to
gamble
our
entire
selves
Vamos
a
cantar
una
canción
Let's
sing
a
song
Amanece
más
temprano
cuando
quiero
Dawn
comes
earlier
when
I
want
it
to
Porque
adentro
mío
brilla
el
sol
Because
the
sun
shines
inside
of
me
Y
al
final
siempre
consigo
lo
que
quiero
And
in
the
end,
I
always
get
what
I
want
Porque
lo
hago
con
amor
Because
I
do
it
with
love
Sólo
hay
que
cruzar
bien
los
dedos
You
just
have
to
cross
your
fingers
right
Y
desear
que
pase
con
todo
el
corazón
And
wish
with
all
your
heart
that
it
will
happen
Vamos
sacudite
los
miedos
Come
on,
shake
off
your
fears
Vamos
que
ya
llega
lo
mejor
Come
on,
the
best
is
yet
to
come
Simona
va,
simona
va
Simona
goes,
Simona
goes
Andando
se
hace
camino,
yo
manejo
mi
destino
Walking
makes
the
path,
I
control
my
destiny
Simona
va,
simona
va
Simona
goes,
Simona
goes
Si
piso
dejo
mi
huella,
voy
a
alcanzar
las
estrellas
If
I
tread,
I
leave
my
mark,
I
will
reach
the
stars
Y
ella
va,
va,
va
And
she
goes,
goes,
goes
Viene
y
va
She
comes
and
goes
Es
un
lindo
día
para
hacer
algo
bien
bueno
It's
a
great
day
to
do
something
really
good
Disfrutando
de
la
sensación
Enjoying
the
feeling
De
animarse
aunque
no
te
salga
perfecto
Of
cheering
up
even
if
it
doesn't
turn
out
perfect
Cada
vez
irá
mejor
Each
time
it
will
go
better
Anochece
más
temprano
cuando
siento
Dusk
falls
earlier
when
I
feel
Que
mañana
voy
a
verte
a
vos
That
tomorrow
I
will
see
you
Y
que
yo
siempre
consigo
lo
que
quiero
And
that
I
always
get
what
I
want
Nadie
me
dice
que
no
Nobody
tells
me
no
Sólo
hay
que
cruzar
bien
los
dedos
You
just
have
to
cross
your
fingers
right
Y
desear
que
pase
con
todo
el
corazón
And
wish
with
all
your
heart
that
it
will
happen
Vamos
sacudite
los
miedos
Come
on,
shake
off
your
fears
Vamos
que
ya
llega
lo
mejor
Come
on,
the
best
is
yet
to
come
Simona
va,
simona
va
Simona
goes,
Simona
goes
Andando
se
hace
camino,
yo
manejo
mi
destino
Walking
makes
the
path,
I
control
my
destiny
Simona
va,
simona
va
Simona
goes,
Simona
goes
Si
piso
dejo
mi
huella,
voy
a
alcanzar
las
estrellas
If
I
tread,
I
leave
my
mark,
I
will
reach
the
stars
Y
ella
va,
va,
va
And
she
goes,
goes,
goes
Viene
y
va
She
comes
and
goes
Yeah!
Yeah!
Ya
va,
yo
tengo
mi
tiempo
She's
going,
I
have
my
time
Are
you
ready
for
funky?
Are
you
ready
for
funky?
Verás,
yo
voy
con
lo
puesto
You'll
see,
I'm
going
with
what
I
have
Come
on
now!
Come
on
now!
No
da
que
no
seas
sincero
It's
not
right
not
to
be
sincere
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah!
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah!
Yo
no
le
tengo
miedo
I'm
not
afraid
of
him
A
na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Simona
va,
simona
va
Simona
goes,
Simona
goes
Andando
se
hace
camino,
yo
manejo
mi
destino
Walking
makes
the
path,
I
control
my
destiny
Simona
va,
simona
va
Simona
goes,
Simona
goes
Si
piso
dejo
mi
huella,
voy
a
alcanzar
las
estrellas
If
I
tread,
I
leave
my
mark,
I
will
reach
the
stars
Y
ella
va,
va,
va
And
she
goes,
goes,
goes
Simona
va,
simona
va
Simona
goes,
Simona
goes
Andando
se
hace
camino,
yo
manejo
mi
destino
Walking
makes
the
path,
I
control
my
destiny
Simona
va
(simona
va),
simona
va
Simona
goes
(Simona
goes),
Simona
goes
Si
piso
dejo
mi
huella,
voy
a
alcanzar
las
estrellas
If
I
tread,
I
leave
my
mark,
I
will
reach
the
stars
Y
ella
va,
va,
va
And
she
goes,
goes,
goes
Viene
y
va
She
comes
and
goes
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.