Paroles et traduction Angela Torres - Viaje a la Luna

Viaje a la Luna

Voy a proponerte que me sigas
En todo lo que te digo
Dejaremos los prejuicios
Cambiaremos el camino

Los secretos que guardaba se eliminan por completo
Nada tira para abajo en mi nave de los sueños
Los secretos que guardaba se eliminan por completo
Nada tira para abajo en mi nave de los sueños

Mar, el lado oscuro de tu inmenso mar
Que va creciendo de tanto esperar
Hasta la luna llegaremos
Por la marea déjate llevar
Subiendo alto hasta la eternidad
Siento mi pecho, está por estallar
En una estrella yo descansaré
Déjate llevar

Voy a proponerte que me sigas
En todo lo que te digo

Sin hacer una valija, nos iremos con lo puesto
Tengo todo imaginado, el mundo será nuestro
Sin hacer una valija, nos iremos con lo puesto
Tengo todo imaginado, el mundo será nuestro

Mar, el lado oscuro de tu inmenso mar
Que va creciendo de tanto esperar
Hasta la luna llegaremos
Por la marea déjate llevar
Subiendo alto hasta la eternidad
Siento mi pecho, está por estallar
En una estrella yo descansaré
Déjate llevar

Путешествие на луну

Я предлагаю тебе следовать за мной
Во всем, что я скажу
Мы отбросим предрассудки
И изменим направление

Тайны, которые я хранил, исчезают полностью
Ничто не тянет меня вниз в моем корабле мечты
Тайны, которые я хранил, исчезают полностью
Ничто не тянет меня вниз в моем корабле мечты

Море, темная сторона твоего бескрайнего моря
Которое растет от долгого ожидания
Мы доберемся до луны
Дай приливам унести тебя
Поднимаясь высоко к вечности
Я чувствую, что моя грудь вот-вот разорвется
Я отдохну на звезде
Дай приливам унести

Я предлагаю тебе следовать за мной
Во всем, что я скажу

Без чемоданов, мы уйдем с тем, что есть
Я все представил, мир будет нашим
Без чемоданов, мы уйдем с тем, что есть
Я все представил, мир будет нашим

Море, темная сторона твоего бескрайнего моря
Которое растет от долгого ожидания
Мы доберемся до луны
Дай приливам унести тебя
Поднимаясь высоко к вечности
Я чувствую, что моя грудь вот-вот разорвется
Я отдохну на звезде
Дай приливам унести