Paroles et traduction Angela Winbush - Lay Your Troubles Down

Lay Your Troubles Down

Lay... your... troubles... down
Lay... your... troubles... down

Give me your heartaches
Give me your pain
In troubled waters I will touch you
And you shall be changed

Give me your sorrows
Your greatest fears
I'll give you tomorrow for your tears
And make theirs disappear

You know my yoke is easy
And my burdens are light
I'll love you like no other
And I'll make things right

Give me your sickness
You shall be healed
Give me your wildest hopes and dreams
And they shall be revealed

Give me your faith
Give me your trust
I want to be closer to your heart
And soul than your own blood girl

Just believe in me
Like I believe in you
Do unto me baby
As you'd have me do unto you

Give me your heartaches
Give me your pain baby
In troubled waters
I will touch you
And you shall be changed

Give me your sorrows
Your greatest fears
I'll give you tomorrow for your tears
And make theirs disappear

Just believe in me
Like I believe in you boy
Do unto me
As you'd have me do unto you

Излей мне свою печаль

Излей... мне... свою... печаль
Излей... мне... свою... печаль

Отдай мне свои сердечные муки
Отдай мне свою боль
В бурных водах я коснусь тебя
И ты будешь изменен

Отдай мне свои печали
Свои самые большие страхи
Я дам тебе завтра вместо твоих слез
И заставлю их исчезнуть

Ты знаешь, мое ярмо легкое
И мои бремена легки
Я буду любить тебя, как никто другой
И я все исправлю

Отдай мне свою болезнь
Ты будешь исцелен
Отдай мне свои самые смелые надежды и мечты
И они будут явлены

Отдай мне свою веру
Отдай мне свое доверие
Я хочу быть ближе к твоему сердцу
И душе, чем твоя собственная кровь, мальчик мой

Просто верь в меня
Как я верю в тебя
Поступай со мной, малыш
Так, как ты хотел бы, чтобы я поступал с тобой

Отдай мне свои сердечные муки
Отдай мне свою боль, малыш
В неспокойных водах
Я коснусь тебя
И ты будешь изменен

Отдай мне свои печали
Свои самые большие страхи
Я дам тебе завтра вместо твоих слез
И заставлю их исчезнуть

Просто верь в меня
Как я верю в тебя, мальчик мой
Поступай со мной
Так, как ты хотел бы, чтобы я поступал с тобой