Paroles et traduction Angela Wright - Bumpy Ride
When
you
told
me
that
your
heart
was
mine
Quand
tu
m'as
dit
que
ton
cœur
était
à
moi
I
made
a
promise
to
hold
you
tight
J'ai
fait
une
promesse
de
te
tenir
serrée
Do
you
know
I
gave
you
all
of
me
Tu
sais
que
je
t'ai
donné
tout
de
moi
You
broke
my
hearts
sweet
silver
line
Tu
as
brisé
la
douce
ligne
d'argent
de
mon
cœur
You
broke
my
hearts
sweet
silver
line
Tu
as
brisé
la
douce
ligne
d'argent
de
mon
cœur
I
knew
this
was
gonna
hurt
Je
savais
que
ça
allait
faire
mal
And
be
bumpy
ride
Et
être
une
route
pleine
de
bosses
Be
a
bumpy
ride
Être
une
route
pleine
de
bosses
But
I
just
had.
To
hold
on
tight
Mais
j'ai
dû.
Tenir
bon
Hold
on
tight
Tenir
bon
I
don′t
want
this
love
to
ever
end
Je
ne
veux
pas
que
cet
amour
finisse
jamais
But
I
feel
like
I
just
can't
pretend
Mais
j'ai
l'impression
de
ne
pas
pouvoir
faire
semblant
Those
eyes
just
make
me
smile
Tes
yeux
me
font
sourire
But
I
cry
Mais
je
pleure
Oh
yeah
I
cry
Oh
oui,
je
pleure
I
knew
this
was
gonna
hurt
Je
savais
que
ça
allait
faire
mal
And
be
bumpy
ride
Et
être
une
route
pleine
de
bosses
Be
a
bumpy
ride
Être
une
route
pleine
de
bosses
But
I
just
had.
To
hold
on
tight
Mais
j'ai
dû.
Tenir
bon
Hold
on
tight
Tenir
bon
It
hurts
me
that
we′ll
have
to
say
goodbye
Ça
me
fait
mal
qu'on
doive
se
dire
au
revoir
Goodbye
Au
revoir
Goodbye
Au
revoir
Goodbye
Au
revoir
I
knew
this
was
gonna
hurt
Je
savais
que
ça
allait
faire
mal
And
be
bumpy
ride
Et
être
une
route
pleine
de
bosses
Be
a
bumpy
ride
Être
une
route
pleine
de
bosses
But
I
just
had
to
hold
on
tight
Mais
j'ai
dû
tenir
bon
Hold
on
tight
Tenir
bon
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.