Paroles et traduction Angela Wright - Love Is a Waiting Game

Love Is a Waiting Game

Won′t you come to me
If only to ask the perfect question
Don't you know I′ll always be
Hoping for just the smallest mention
Warm wind blow
Point into the right direction
How I long so go where I can I feel your true affection

Love is a waiting game how long before you can explain all of your mysteries to me, when will be together?

Love is a waiting game I'll play till you call my name
Past all the thoughts of doubt
What is there more
To remember
Love is a waiting game
I'll be the pawn who take the blame for wanting you more each day
And for you, I will surrender

If I hold on and really try to stay this strong maybe you′ll fall into me like I′ve dreamed of for so long

Love is a waiting game beginning and end are both the same with nothing between that I can hold
Until we are together

Love is a waiting game I'll play till you call my name
Past all the thoughts of doubt
What is there more
To remember
Love is a waiting game
I′ll be the pawn who take the blame for wanting you more each day
And for you, I will surrender

Love is waiting game
Love is a waiting game

Любовь - игра ожидания

Не подойдешь ли ты ко мне,
Хотя бы для того, чтобы задать идеальный вопрос?
Разве ты не знаешь, что я всегда буду
Надаеться хотя бы на малейшее упоминание.
Тёплый ветер дуй,
Укажи мне верное направление.
Как же я хочу оказаться там, где я смогу почувствовать твою истинную любовь.

Любовь - игра ожидания. Сколько еще времени пройдет, прежде чем ты сможешь объяснить мне все свои тайны, когда мы будем вместе?

Любовь - игра ожидания, в которую я буду играть, пока ты не произнесешь мое имя.
Преодолев все сомнения,
Что еще
Остается помнить?
Любовь - игра ожидания.
Я буду пешкой, которая возьмет на себя вину за то, что хочет тебя с каждым днем все больше.
И ради тебя я готова на все.

Если я буду держаться и действительно постараюсь оставаться такой сильной, может быть, ты влюбишься в меня, как я мечтала так долго.

Любовь - игра ожидания, начало и конец которой одинаковы, и между ними нет ничего, за что я могу держаться,
Пока мы не будем вместе.

Любовь - игра ожидания, в которую я буду играть, пока ты не произнесешь мое имя.
Преодолев все сомнения,
Что еще
Остается помнить?
Любовь - игра ожидания.
Я буду пешкой, которая возьмет на себя вину за то, что хочет тебя с каждым днем все больше.
И ради тебя я готова на все.

Любовь - игра ожидания.
Любовь - игра ожидания.