Steaming Up - Angela Wright traduction en allemand

Steaming Up

Ooo ooh ohh ohh
Steaming up steaming up
Steaming up steaming up
Steaming up steaming up
Steaming up steaming up

Our first kiss I could hear a loud symphony playing a song inside my head
Our eyes seem to dial are with every precious gaze every move we make

I remember the taste of your lips feeling your breath running down my neck
Could it be that we're falling falling in love or is this just pretend

I close my eyes hold you inside is it truth or lies
Oh oh oh ohh
I don't need to know
I got you now
Our love will show
But I'm never gonna let you go

Maybe we're too good at steaming up windows and moving our hands around
I don't know how this hot night will end but I want to live it again and again

Maybe we're too good at steaming up windows and moving our hands around
I don't know how this hot night will end but I want to live it again and again

When you're eyes look at me in that way
I feel all my control being stripped away
You hold my harder in your Hands
Treat with love baby be a gentleman

I close my eyes hold you inside is it truth or lies
Oh oh oh ohh
I don't need to know
I got you now
Our love will show
But I'm never gonna let you go

Maybe we're too good at steaming up windows and moving our hands around
I don't know how this hot night will end but I want to live it again and again

Beschlagene Scheiben

Ooo ooh ohh ohh
Beschlagene Scheiben, beschlagene Scheiben
Beschlagene Scheiben, beschlagene Scheiben
Beschlagene Scheiben, beschlagene Scheiben
Beschlagene Scheiben, beschlagene Scheiben

Unser erster Kuss, ich konnte eine laute Symphonie hören, die ein Lied in meinem Kopf spielte
Unsere Augen scheinen bei jedem kostbaren Blick, bei jeder Bewegung, die wir machen, einen Dialog zu führen

Ich erinnere mich an den Geschmack deiner Lippen, fühle deinen Atem an meinem Nacken entlangstreichen
Könnte es sein, dass wir uns verlieben, verlieben, oder ist das alles nur gespielt?

Ich schließe meine Augen, halte dich fest in mir, ist es Wahrheit oder Lüge?
Oh oh oh ohh
Ich muss es nicht wissen
Ich habe dich jetzt
Unsere Liebe wird sich zeigen
Aber ich werde dich niemals gehen lassen

Vielleicht sind wir zu gut darin, die Scheiben beschlagen zu lassen und unsere Hände wandern zu lassen
Ich weiß nicht, wie diese heiße Nacht enden wird, aber ich will sie wieder und wieder erleben

Vielleicht sind wir zu gut darin, die Scheiben beschlagen zu lassen und unsere Hände wandern zu lassen
Ich weiß nicht, wie diese heiße Nacht enden wird, aber ich will sie wieder und wieder erleben

Wenn deine Augen mich auf diese Weise ansehen
Fühle ich, wie mir alle Kontrolle entgleitet
Du hältst mich fester in deinen Händen
Behandle mich mit Liebe, Baby, sei ein Gentleman

Ich schließe meine Augen, halte dich fest in mir, ist es Wahrheit oder Lüge?
Oh oh oh ohh
Ich muss es nicht wissen
Ich habe dich jetzt
Unsere Liebe wird sich zeigen
Aber ich werde dich niemals gehen lassen

Vielleicht sind wir zu gut darin, die Scheiben beschlagen zu lassen und unsere Hände wandern zu lassen
Ich weiß nicht, wie diese heiße Nacht enden wird, aber ich will sie wieder und wieder erleben