Paroles et traduction Angela - 今を、生きる為に
どこまで行けば
理解の果てに
How
far
do
I
have
to
go
to
reach
the
end
of
understanding?
本当の自分に出会えるというのだろう
To
find
my
true
self,
I
wonder.
幾度の激情
いつかの愛情
Every
passionate
moment,
every
love
I've
felt,
全てあの青空の下で
All
under
that
same
blue
sky.
うまく言えないけれど
とても大事なこと
I
can't
quite
put
it
into
words,
but
it's
so
important.
失うたび傷ついていた
Every
time
I
lose
something,
I'm
hurt.
心が足りない
My
heart
feels
incomplete.
巡り合えた奇跡だけが
Only
the
miracles
we've
encountered
僕を生かす全て
Are
everything
that
keeps
me
alive.
優しさを知った
僕に芽生えた
Knowing
kindness,
a
feeling
sprouted
in
me,
この気持ちに名前をつけて
Let's
give
a
name
to
this
feeling.
光射し込む方へ
迷わず行けばいい
If
I
follow
the
direction
where
the
light
shines,
I'll
be
fine.
僕が生きるこの世界は
The
world
I
live
in
悲しいだけじゃない
Isn't
just
about
sadness.
未来さえも諦めない
I
won't
give
up
on
the
future.
強さ生まれていた
Strength
is
born
within
me.
うまく言えないけれど
とても大事なこと
I
can't
quite
put
it
into
words,
but
it's
so
important.
失うたび傷ついてた
Every
time
I
lose
something,
I'm
hurt.
心が足りない
My
heart
feels
incomplete.
巡り合えた奇跡だけが
Only
the
miracles
we've
encountered
僕を生かす全て
Are
everything
that
keeps
me
alive.
「怒り」だけが戦いへと
Anger
alone
導くんじゃない
Doesn't
lead
to
a
fight.
過去と未来つなぐような
To
connect
the
past
with
the
future,
今を、生きる為に
To
live
in
the
present,
今を、生きる為に
To
live
in
the
present.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.