Paroles et traduction Angela - 理解と破壊へのプレリュード

理解と破壊へのプレリュード

太陽に背を向けるんだ 逆光で僕が見えない?
太陽に背を向けるんだ 逆光で君が見えない

過ちも知らず 痛みも恐れず
呆れるくらいの子供のように

なぜ愛しいの? なぜ守るの?
ぐっと押さえ込んだpassionすら
理解と破壊へのプレリュード
何を残そうと躍起になるの?
「きっと分かり合えない」と
かたくなになるほど 壊してみたい

存在する事に 理由を探してる?
全てが無くなれば感情も無くなり 痛みを与えるモノ壊してしまえばいい
蒼穹は美しく共鳴と同調
単純な事だろ? 何を考えてるの? 君の手を見せてよ触らせて

太陽に背を向けるんだ 逆光で僕が見えない?
太陽に背を向けるんだ 逆光で君が見えない

なぜ認めないの? なぜ乱すの?
そっと飲み干したmissionすら
冒涜と破滅へのクロッシング
何を伝えようと躍起になるの?
真っ白なキャンバスほど
純真にみえるほど 汚してみたい

殺気立った気配に抱かれ
感じる事を覚えた
夕闇の気配に溺れ
寂しさを知ろうとしたよ

なぜ愛しいの? なぜ守るの?
ぐっと押さえ込んだpassionすら
理解と破壊へのプレリュード
何を残そうと躍起になるの?
「きっと分かり合えない」と
かたくなになるほど 壊してみたい
汚してみたい 交わってたい

太陽に背を向けるんだ 逆光で僕が見えない?
太陽に背を向けるんだ 逆光I'm alone

Prelude to Comprehension and Destruction

Turn your back to the sun Can't you see me in the back light?
Turn your back to the sun In the back light I can't see you

Unaware of mistakes, unafraid of pain
Like a child that's shockingly naive

Why are you lovely? Why do you protect?
Even the passion that I've held back
A prelude to destruction and comprehension
Why are you so eager to leave something behind?
"We'll surely never understand each other."
The more stubborn you get, the more I want to break it

Are you looking for a reason for your own existence?
If everything disappeared, emotions would too If I could just destroy what's causing me pain
The azure sky resounds with such beauty and harmony
It's so simple, isn't it? What are you thinking? Show me your hand, let me touch it

Turn your back to the sun Can't you see me in the back light?
Turn your back to the sun In the back light I can't see you

Why won't you admit it? Why do you disrupt it?
Even the mission that I silently took on
A crossing towards blasphemy and ruin
Why are you so eager to convey something?
Like a pure white canvas
The more innocent it looks, the more I want to sully it

Embraced by the murderous aura
I learned how to feel
Drowning in the twilight's embrace
I resolved to experience loneliness

Why are you lovely? Why do you protect?
Even the passion that I've held back
A prelude to destruction and comprehension
Why are you so eager to leave something behind?
"We'll surely never understand each other."
The more stubborn you get, the more I want to break it
I want to sully it, I want to commingle with it

Turn your back to the sun Can't you see me in the back light?
Turn your back to the sun In the back light I'm alone