Paroles et traduction Angela - 理解と破壊へのプレリュード
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
理解と破壊へのプレリュード
Прелюдия к пониманию и разрушению
太陽に背を向けるんだ
逆光で僕が見えない?
Я
отворачиваюсь
от
солнца.
Меня
не
видно
в
контровом
свете?
太陽に背を向けるんだ
逆光で君が見えない
Я
отворачиваюсь
от
солнца.
Тебя
не
видно
в
контровом
свете.
過ちも知らず
痛みも恐れず
Не
зная
ошибок,
не
боясь
боли,
呆れるくらいの子供のように
Как
поразительно
наивный
ребенок.
なぜ愛しいの?
なぜ守るの?
Почему
ты
дорог
мне?
Почему
я
защищаю
тебя?
ぐっと押さえ込んだpassionすら
Даже
глубоко
подавленную
страсть,
理解と破壊へのプレリュード
Прелюдия
к
пониманию
и
разрушению.
何を残そうと躍起になるの?
Что
я
так
отчаянно
пытаюсь
сохранить?
「きっと分かり合えない」と
«Мы
точно
не
поймем
друг
друга»,
-
かたくなになるほど
壊してみたい
Чем
упрямее
я
становлюсь,
тем
сильнее
хочется
разрушить.
存在する事に
理由を探してる?
Ищешь
ли
ты
причину
своего
существования?
全てが無くなれば感情も無くなり
痛みを与えるモノ壊してしまえばいい
Если
всё
исчезнет,
исчезнут
и
чувства.
Нужно
просто
уничтожить
то,
что
причиняет
боль.
蒼穹は美しく共鳴と同調
Лазурный
небосвод
прекрасен,
резонанс
и
гармония.
単純な事だろ?
何を考えてるの?
君の手を見せてよ触らせて
Всё
же
просто,
не
так
ли?
О
чем
ты
думаешь?
Покажи
мне
свою
руку,
дай
коснуться.
太陽に背を向けるんだ
逆光で僕が見えない?
Я
отворачиваюсь
от
солнца.
Меня
не
видно
в
контровом
свете?
太陽に背を向けるんだ
逆光で君が見えない
Я
отворачиваюсь
от
солнца.
Тебя
не
видно
в
контровом
свете.
なぜ認めないの?
なぜ乱すの?
Почему
ты
не
признаешь?
Почему
сеешь
хаос?
そっと飲み干したmissionすら
Даже
тихо
выполненную
миссию,
冒涜と破滅へのクロッシング
Пересечение
кощунства
и
разрушения.
何を伝えようと躍起になるの?
Что
ты
так
отчаянно
пытаешься
донести?
真っ白なキャンバスほど
Чем
белее
холст,
純真にみえるほど
汚してみたい
Тем
невиннее
он
выглядит,
тем
сильнее
хочется
его
запачкать.
殺気立った気配に抱かれ
В
объятиях
убийственной
ауры
感じる事を覚えた
Я
научилась
чувствовать.
夕闇の気配に溺れ
Утопая
в
сумерках,
寂しさを知ろうとしたよ
Я
пыталась
познать
одиночество.
なぜ愛しいの?
なぜ守るの?
Почему
ты
дорог
мне?
Почему
я
защищаю
тебя?
ぐっと押さえ込んだpassionすら
Даже
глубоко
подавленную
страсть,
理解と破壊へのプレリュード
Прелюдия
к
пониманию
и
разрушению.
何を残そうと躍起になるの?
Что
я
так
отчаянно
пытаюсь
сохранить?
「きっと分かり合えない」と
«Мы
точно
не
поймем
друг
друга»,
-
かたくなになるほど
壊してみたい
Чем
упрямее
я
становлюсь,
тем
сильнее
хочется
разрушить.
汚してみたい
交わってたい
Запачкать,
слиться
воедино.
太陽に背を向けるんだ
逆光で僕が見えない?
Я
отворачиваюсь
от
солнца.
Меня
не
видно
в
контровом
свете?
太陽に背を向けるんだ
逆光I'm
alone
Я
отворачиваюсь
от
солнца.
В
контровом
свете
я
одна.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Katsu, Atsuko, atsuko, katsu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.