Angèle - Bitch Dick - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Angèle - Bitch Dick




Bitch Dick
Salope Dick
I gotta pray to the lord above for when I fall
Je dois prier le Seigneur au-dessus pour quand je tombe
Nothing else seems to seize the day
Rien d'autre ne semble saisir la journée
And when I wake from this beautiful dream
Et quand je me réveille de ce beau rêve
And all I see is galaxies
Et tout ce que je vois, ce sont des galaxies
Gotta search through the human race
Je dois chercher dans la race humaine
And I know
Et je sais
We all make mistakes, we fall from grace
Nous faisons tous des erreurs, nous tombons de la grâce
Our hearts displace, when all we want′s to be together
Nos cœurs se déplacent, quand tout ce que nous voulons, c'est être ensemble
Fight the weather in time forever
Combattre le temps dans le temps pour toujours
Baby this time I can make it better
Bébé, cette fois, je peux faire mieux
You wanna know how the story goes?
Tu veux savoir comment l'histoire se déroule ?
You gotta make a goal, make your dreams and show
Tu dois te fixer un objectif, réaliser tes rêves et montrer
Get on stage real low, run a few below
Monte sur scène vraiment bas, cours un peu en dessous
And make your money flow
Et fais couler ton argent
I wanna make it right
Je veux faire les choses correctement
I wanna fight the fight
Je veux me battre
I wanna see the light, right
Je veux voir la lumière, c'est ça
Well listen up bitch dick, you wanna get with me?
Eh bien, écoute bien, salope Dick, tu veux être avec moi ?
You wanna drink ice tea and sit under a tree?
Tu veux boire du thé glacé et t'asseoir sous un arbre ?
Well I know, you gotta work real hard
Eh bien, je sais, tu dois vraiment travailler dur
Ain't nothing for free, take down your guard
Rien n'est gratuit, baisse ta garde
I′m talking 'bout me
Je parle de moi
This dream forever and ever
Ce rêve pour toujours et à jamais
You gotta work real hard when your dream is involved
Tu dois vraiment travailler dur quand ton rêve est en jeu
This dream forever and ever
Ce rêve pour toujours et à jamais
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Well listen up bitch dick, you wanna make it right?
Eh bien, écoute bien, salope Dick, tu veux faire les choses correctement ?
You wanna party tonight?
Tu veux faire la fête ce soir ?
You wanna take that flight?
Tu veux prendre cet avion ?
I can tell you everything that I'm going through
Je peux te dire tout ce que je traverse
Damn shackles got my honey and I got the blues, uh
Les putains de chaînes ont mon miel et j'ai le blues, uh
Another day′s got me feeling heated
Un autre jour me fait sentir en colère
Another day and I′m feeling defeated
Un autre jour et je me sens vaincu
Come over to my crib, we're getting lit
Viens à mon appart, on s'enflamme
I′m smoking all the weed and getting blitz
Je fume toute l'herbe et je me fais défoncer
Got smoke up in my eyes, makes me cry
J'ai de la fumée dans les yeux, ça me fait pleurer
I'm singing up in here all the time
Je chante ici tout le temps
I′m feeling like I'm running out of time
J'ai l'impression de manquer de temps
Got my gin and tonic with the lime
J'ai mon gin tonic avec la lime
This dream forever and ever
Ce rêve pour toujours et à jamais
You gotta work real hard when your dream is involved
Tu dois vraiment travailler dur quand ton rêve est en jeu
This dream forever and ever
Ce rêve pour toujours et à jamais
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
You′re cold and I'm on fire
Tu es froid et je suis en feu
I'm hanging up my desire
Je suspends mon désir
You fuck with me and I won′t have that
Tu me fais chier et je n'accepterai pas ça
You′re just a pussy looking bitch, you're not welcome back
Tu n'es qu'une salope de chatte, tu n'es pas le bienvenu ici
Oh
Oh
Oh
Oh
Bitch dick
Salope Dick
This dream forever and ever
Ce rêve pour toujours et à jamais
You wanna get real high and party tonight
Tu veux vraiment planer et faire la fête ce soir
This dream forever and ever
Ce rêve pour toujours et à jamais
You wanna get real high and party tonight
Tu veux vraiment planer et faire la fête ce soir
This dream forever and ever
Ce rêve pour toujours et à jamais
You wanna get real high and party tonight
Tu veux vraiment planer et faire la fête ce soir
This dream forever and ever
Ce rêve pour toujours et à jamais
Oh (you wanna get real high and party tonight) oh, oh, oh
Oh (tu veux vraiment planer et faire la fête ce soir) oh, oh, oh
Bitch dick
Salope Dick






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.