Angèle - Dezi-M - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Angèle - Dezi-M




Dezi-M
Marching Forward
Dezi m se pou m avanse
My desire is to move forward
Avanse san lage
Move forward without stopping
Dezi m se pou m avanse
My desire is to move forward
Nan chemen yan
On Your path
Mwen vle atenn charite a
I want to reach that charity
Ki se lyen pèfeksyon an
Which is the bond of perfection
Mwen pa vle gade dèyè ankò
I want not to look back anymore
Dezi m se pou m obeyi
My desire is to obey
Obeyi tout lwa w yo
To obey all of Your laws
Dezi m se pou m obeyi
My desire is to obey
Kòmandman w yo
Your commandments
Mwen vle soumèt ou tout vi mwen
I want to submit my whole life to You
Pou m ka ranpote pri kous la
In order for me to win the prize of the race
Mwen pa vle gade dèyè ankò
I want not to look back anymore
Dezi m-se pou m yon ekzamp
My desire is for me to be an example
Yon ekzamp sou sa
An example of Your witness
Dezi m se pou m yon ekzanp
My desire is for me to be an example
Nan fen tan sa
In the end times
Mwen vle konbat bon konba vi ya
I want to fight the good fight of life
Pou m ka ganye kouwòn nan
In order for me to win the crown at the end
Mwen pa vle gade dèyè ankò
I want not to look back anymore
Dezi m se pou m yon venkè
My desire is for me to be a conqueror
Yon venkè nan mond sa
A conqueror in this world
Dezi m se pou m yon venké
My desire is for me to be a conqueror
Sou feblès yo
Over weaknesses
Mwen vle pou non m rete ekri
I want my name to be written
Nan liv vi papa mwen an
In the book of life of my Father
Mwen pa vle gade dèyè ankò
I want not to look back anymore
Mwen vle atenn charite a
I want to reach that charity
Ki se lyen pèfeksyon an
Which is the bond of perfection
Mwen pa vle gade dèyè ankò
I want not to look back anymore
Mwen vle soumèt ou tout vi mwen
I want to submit my whole life to You
Pou m ka ranpote pri kous la
In order for me to win the prize of the race
Mwen pa vle gade dèyè ankò
I want not to look back anymore
Mwen vle konbat bon konba vi a
I want to fight the good fight of life
Pou m ka ganye kouwòn nan
In order for me to win the crown at the end
Mwen pa vle gade dèyè ankò
I want not to look back anymore
Mwen vle pou non m rete ekri
I want my name to be written
Nan liv vi papa mwen yan
In the book of life of my Father
Mwen pa vle gade dèyè ankò
I want not to look back anymore
Mwen pa vle gade dèyè ankò
I want not to look back anymore
Mwen pa vle gade dèyè ankò
I want not to look back anymore
Mwen pa vle tounen dèyè ankò
I don't want to go back there anymore





Writer(s): Angele


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.