Paroles et traduction Angèle - Jalousie
Tu
nous
tues,
tu
nous
tues
Ты
убиваешь
нас,
ты
убиваешь
нас.
Tu
nous
tues,
tu
nous
tues
Ты
убиваешь
нас,
ты
убиваешь
нас.
Tu
nous
tues,
tu
nous
tues
Ты
убиваешь
нас,
ты
убиваешь
нас.
Tu
nous
tues,
tu
nous
tues
Ты
убиваешь
нас,
ты
убиваешь
нас.
Tu
nous
tues
Ты
убиваешь
нас.
Jalousie,
jalousie
Ревность,
Ревность
Nuance
avec
parano,
de
pas
grand
chose
Нюанс
с
параноиком,
отнюдь
не
Mais
pourquoi
s'entremêler
entre
lui
et
moi?
Но
зачем
нам
с
ним
связываться?
C'est,
c'est
plutôt
déplacé
Это,
это
довольно
неуместно
Et
frustrant,
car
jalousie
И
неприятно,
ибо
ревность
Ton
nom
est
bien
trop
joli
Твое
имя
слишком
красивое.
Mais
c'est
qui
cette
fille
sur
la
photo?
Но
кто
эта
девушка
на
фотографии?
Jalousie
me
dit
qu'elle
est
belle,
qu'elle
est
belle
Ревность
говорит
мне,
что
она
прекрасна,
что
она
прекрасна
Elle
te
veut,
je
crois,
ça
se
voit
Она
хочет
тебя,
я
думаю,
это
видно
Jalousie
me
dit
qu'elle
est
là,
qu'elle
est
là
Ревность
говорит
мне,
что
она
здесь,
что
она
там
Écrasons
les
premières
étincelles
Раздавим
первые
искры
Jalousie,
c'est
pas
rien
Ревность-не
пустяк.
Tu
nous
rends
malade,
oh,
oh
Ты
делаешь
нас
больными,
о-о-о
Quand
le
doute
roule
sur
nos
épaules,
campe
dans
nos
têtes
Когда
сомнения
накатываются
на
наши
плечи,
в
наших
головах
Et
prend
un
rôle,
c'est
là
que
tu
agis
И
бери
роль,
вот
где
ты
действуешь
Mais
c'est
qui
cette
fille
sur
la
photo?
Но
кто
эта
девушка
на
фотографии?
Jalousie
me
dit
qu'elle
est
belle,
qu'elle
est
belle
Ревность
говорит
мне,
что
она
прекрасна,
что
она
прекрасна
Elle
te
veut,
je
crois,
ça
se
voit
Она
хочет
тебя,
я
думаю,
это
видно
Jalousie
me
dit
qu'elle
est
là,
qu'elle
est
là
Ревность
говорит
мне,
что
она
здесь,
что
она
там
Jalousie,
jalousie
Ревность,
Ревность
Tu
nous
tues,
tu
nous
tues
Ты
убиваешь
нас,
ты
убиваешь
нас.
Tu
nous
tues,
tu
nous
tues
Ты
убиваешь
нас,
ты
убиваешь
нас.
Tu
nous
tues,
tu
nous
tues
Ты
убиваешь
нас,
ты
убиваешь
нас.
Tu
nous
tues,
tu
nous
tues
Ты
убиваешь
нас,
ты
убиваешь
нас.
Tu
nous
tues
Ты
убиваешь
нас.
Jalousie,
jalousie
Ревность,
Ревность
Mais
c'est
qui
cette
fille
sur
la
photo?
Но
кто
эта
девушка
на
фотографии?
Jalousie
me
dit
qu'elle
est
belle,
qu'elle
est
belle
Ревность
говорит
мне,
что
она
прекрасна,
что
она
прекрасна
Elle
te
veut,
je
crois,
ça
se
voit
Она
хочет
тебя,
я
думаю,
это
видно
Jalousie
me
dit,
qu'elle
est
là
Ревность
говорит
мне,
что
она
там
Mais
c'est
qui
cette
fille
dans
tes
messages?
Но
кто
эта
девушка
в
твоих
сообщениях?
Jalousie
me
dit
qu'elle
est
seule,
qu'elle
est
seule
Ревность
говорит
мне,
что
она
одна,
что
она
одна
Seulement
moi,
j'ai
peur
que
tu
l'aimes
Только
я
боюсь,
что
ты
любишь
его.
Jalousie
me
dit,
qu'elle
est
là,
qu'elle
est
là
Ревность
говорит
мне,
что
она
там,
что
она
там
Tu
nous
tues,
tu
nous
tues
Ты
убиваешь
нас,
ты
убиваешь
нас.
Tu
nous
tues,
tu
nous
tues
Ты
убиваешь
нас,
ты
убиваешь
нас.
Tu
nous
tues,
tu
nous
tues
Ты
убиваешь
нас,
ты
убиваешь
нас.
Tu
nous
tues,
tu
nous
tues
Ты
убиваешь
нас,
ты
убиваешь
нас.
Tu
nous
tues,
tu
nous
tues
Ты
убиваешь
нас,
ты
убиваешь
нас.
Tu
nous
tues,
tu
nous
tues
Ты
убиваешь
нас,
ты
убиваешь
нас.
Tu
nous
tues,
tu
nous
tues
Ты
убиваешь
нас,
ты
убиваешь
нас.
Tu
nous
tues,
tu
nous
tues
Ты
убиваешь
нас,
ты
убиваешь
нас.
Tu
nous
tues,
tu
nous
tues
Ты
убиваешь
нас,
ты
убиваешь
нас.
Tu
nous
tues,
tu
nous
tues
Ты
убиваешь
нас,
ты
убиваешь
нас.
Tu
nous
tues,
tu
nous
tues
Ты
убиваешь
нас,
ты
убиваешь
нас.
Tu
nous
tues,
tu
nous
tues
Ты
убиваешь
нас,
ты
убиваешь
нас.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Angèle Van Laeken
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.