Angèle - Si Mwen Vivan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Angèle - Si Mwen Vivan




Si Mwen Vivan
If I'm Alive Today
Si mwen vivan jodia
If I'm alive today
Se gras Bondye anvè mwen
It's the grace of God
Si m ap chante jodia
If I'm singing today
Se mizerikòd li pou mwen
It's his mercy on my side
Pou tèt sa m ap chante ak tout s ak nan mwen
That's why I'm singing with all my heart and soul
Espwa mwen se nan Jésus
My hope is in Jesus
Si mwen vivan jodia
If I'm alive today
Se gras Bondye anvè mwen
It's the grace of God
Si m ap chante jodiya
If I'm singing today
Se mizerikòd li pou mwen
It's his mercy on my side
Pou tèt sa m ap chante ak tout sa k nan mwen
That's why I'm singing with all my heart and soul
Espwa mwen se nan Jésus
My hope is in Jesus
Espwa mwen se nan Jésus
My hope is in Jesus
Referans mwen se Jésus
My point of reference is Jesus
Asurans mwen se Jésus
My assurance is Jesus
Annou ekzalte li
Let's praise him
Annou louwe li
Let's glorify him
Annou adore li pou letènite
Let's worship him forever
Si mwen kontan jodia
If I'm happy today
Se pou bonte l anvè mwen
It's because of his love
Si m ap danse jodia
If I'm dancing today
Se pou ke li ban mwen
It's because of the peace he gave me
Pou tèt sa m ap chante ak tout sa k nan mwen
That's why I'm singing with all my heart and soul
Espwa mwen se nan Jésus
My hope is in Jesus
Espwa mwen se nan Jésus
My hope is in Jesus
Referans mwen se Jésus
My point of reference is Jesus
Asurans mwen se Jésus
My assurance is Jesus
Annou ekzalte li
Let's praise him
Annou louwe li
Let's glorify him
Annou adore li pou letènite
Let's worship him forever
gwo van ap soufle
When the strong wind is blowing
Espwa m se nan ou
My hope is in you
pa gen chemen
When there is no way
Espwa m se nan ou,
My hope is in you
tout pòt fémen
When all doors are closed
Espwa m se nan ou
My hope is in you
moun abandone m
When people leave me alone
Espwa m se nan ou
My hope is in you
y ap kritike m
When they criticize me
Espwa m se nan ou
My hope is in you
y ap pale m mal
When they speak badly of me
Espwa m se nan wou Jésus
My hope is in you Jesus
Wi tout espwa la vi mwen se nan ou li ye
Yes, all the hope in my life is in you
gwo van ap soufle
When the strong wind is blowing
Espwa m se nan ou
My hope is in you
pa gen chemen
When there is no way
Espwa m se nan ou
My hope is in you
tout pòt fémen
When all doors are closed
Espwa m se nan ou
My hope is in you
moun abandone m
When people leave me alone
Espwa m se nan ou
My hope is in you
y ap kritike m
When they criticize me
Espwa m se nan ou
My hope is in you
Le y ap pale m mal
When they speak badly of me
Espwa m se nan ou Jésus
My hope is in you Jesus
Wi tout espwa la vi mwen se nan ou li ye
Yes, all the hope in my life is in you
gwo van ap soufle
When the strong wind is blowing
Espwa m se nan ou
My hope is in you
pa gen chemen
When there is no way
Espwa m se nan ou,
My hope is in you,
tout pòt fémen
When all doors are closed
Espwa m se nan ou
My hope is in you
moun abandone m
When people leave me alone
Espwa m se nan ou
My hope is in you
yap kritike m
When they criticize me
Espwa m se nan ou
My hope is in you
yap pale m mal
When they speak badly of me
Espwa m se nan ou
My hope is in you





Writer(s): angele


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.